РАЗПОЛОЖЕН - превод на Английски

• located
• situated
• set
• positioned
• placed
• nestled
• lying
• deployed
• stationed
• lies

Примери за използване на Разположен на Български и техните преводи на Английски

Гданск е разположен на брега на Балтийско море.
Gdansk is set on the shores of the Baltic Sea.

Той е разположен между Виктория Фолс и градът.
It is situated between Victoria Falls and Bulawayo.

Разположен в центъра на стаята.
Placed in the center of the room.

Обективът не е разположен в центъра на роговицата.
Subject is not positioned in the center of the frame.

Хотелът Park House е разположен в Голуей, Ирландия.
The hotel Park House is located in Galway, Ireland.

неутрален район, разположен между две враждуващи кралства.
a neutral region lying between two warring kingdoms.

Бях разположен в Корея.
I was stationed in Korea.

Разположен на брега на Адриатическо море е Дубровник.
Nestled on the banks of the Adriatic Sea is Dubrovnik.

Bungalows Castillo Beach е разположен в Caleta de Fuste.
Bungalows Castillo Beach is set in Caleta de Fuste.

TESS ще бъде разположен в издължена елиптична орбита около 48 минути след старта.
The TESS will be deployed into an elliptical orbit about 48 minutes after the launch.

Разположен е на Средиземно море.
It is situated in the Mediterranean Sea.

Маркерът за локацията е разположен в Washington, D. C….
The location marker is placed on Washington D. C….

Стратегически разположен в Банско!
Strategically positioned in Bansko!

Хотела е разположен на 200м. от плажа.
The hotel is located 200m. from the beach.

И изглеждате толкова величествено разположен там.
And you look so majestic lying there.

Бях разположен във Форт Браг.
I was stationed at Fort Bragg.

Разположен във виртуалния свят на играта,
Set in a virtual game world,

Самият проход Кунжераб(Khunjerab) е разположен сред ледени върхове
The Khunjerab Pass itself is nestled amongst ice peaks

Защо беше разположен там отряда ви?
Why was your team deployed there in the first place?

Созопол е разположен върху живописен полуостров.
Sozopol is situated on a picturesque peninsula.