РАЗПРОСТРАНЯВАТ - превод на Английски

• spread
• distributed
• disseminate
• circulated
• propagate
• diffused
• dispersed
• broadcast
• proliferating
• distribute
• spreading
• disseminated
• distributing
• circulating
• propagated
• spreads
• circulate
• disseminating
• distributes
• diffuse
• disseminates
• propagating
• disperse

Примери за използване на Разпространяват на Български и техните преводи на Английски

Черните мухи са кръвоснабдители, които разпространяват О. volvulus с техните ухапвания.
Black flies are blood-feeders that spread O. volvuluswith their bites.

Японски порнографски сайтове разпространяват троянски банкиране- WeLiveSecurity.
Japanese pornographic sites propagate Trojan banking- WeLiveSecurity.

Да споделят и разпространяват информация за ELI;
To share and disseminate information concerning migration;

Данните се разпространяват в агрегирана форма.
Information is distributed in aggregate form.

Хиляди хора разпространяват фалшиви истории.
Thousands of people circulated these false stories.

Двете страни също така разпространяват програми с черна пропаганда, в периоди на кризи.
Both sides also broadcast black propaganda programs in periods of special crises.

Плодовете се разпространяват чрез вятъра.
The fruits are dispersed by wind.

Бактериите се разпространяват чрез урината на заразени животни.
The bacteria are spread via the urine of infected animals.

Други експерименти се разпространяват по света с генетично редактирани животни
Other experiments are proliferating around the world with gene-edited animals

Обикновено градинарите разпространяват диви ягоди, като разделят храста.
Usually gardeners propagate wild strawberries by dividing the bush.

Да се пишат, издават и разпространяват съответни публикации в тази област;
To write, issue and disseminate relevant publications in these areas;

D4" се разпространяват в цяла Европа.
D4" are distributed throughout Europe.

Имената, използвани от много измамници в цялата страна, се споделят и разпространяват бързо.
The names used by many scammers all over the country are shared and circulated quickly.

Wi-Fi сигналите се разпространяват в цялата сграда- нагоре
Wi-Fi signals are broadcast throughout the building, up

Размножаване: разпространяват чрез семена и резници.
Propagation: Propagate by sowing seeds and cuttings.

Семената се разпространяват чрез животните.
Seeds are dispersed by animals.

Други разпространяват дезинформация, пропаганда
Others spread disinformation, propaganda,

Семената се разпространяват чрез животните.
Seeds are distributed by animals.

Направете го сами дизайнерски проекти се разпространяват в интернет тези дни.
Do it on your own design projects are proliferating in the internet these days.

Да се пишат, издават и разпространяват религиозни публикации;
Write, issue and disseminate religious publications;