РАЗПРЪСКВА - превод на Английски

• disperses
• scatters
• sprayed
• spread
• diffuses
• dissipates
• dispersed
• scattered
• spreads
• spreading
• sprays
• disperse
• scattering
• diffused
• dissipated
• scatter
• diffusing
• dissipating

Примери за използване на Разпръсква на Български и техните преводи на Английски

Светлината се разпръсква от електроните.
Light is scattered by electrons.

Водата се разпръсква бързо благодарение на каналите на протектора.
Water is dispersed quickly due to the tread grooves.

Разпръсква охладения въздух още по-далеч.
Spreads cool air even further.

В специален флакон, от който прахът се разпръсква с тънък поток;
In a special vial from which the powder is sprayed with a thin stream;

изключително еластичен разпределителен цилиндър, материалът се разпръсква оптимално.
material can be optimally spread.

Такова отношение почти веднага разпръсква лошите мисли.
Such appreciation diffuses negative thinking almost at once.

Поленът се разпръсква от въздушни течения
Pollen is dispersed by air currents

Торът се разпръсква под растението, без да се разтваря във вода.
Fertilizer is scattered under the plant, not dissolving in water.

Той озарява лицето и разпръсква топлина на всеки, който докосне.
It lights up the face and spreads warmth wherever and whomever it touches.

От едната страна има вентил, чрез натискане на което се разпръсква лекарството.
On one side is a valve, by pressing which the drug is sprayed.

Деймиен разпръсква грехове като треска.
Damien is hell-bent on spreading evil like a fever.

Лесно се разпръсква във водата поради допълнително обработване на повърхността.
It is easily dispersed in water due to extra surface treatment.

В повечето фотостудиа използват софтбокс, където светлината се разпръсква около обекта.
In most photo studios they use softbox where light is scattered around the object.

Такава жена разпръсква щастие където и да отиде.
A woman like that spreads happiness wherever she goes.

Без външни ламели, полиращата паста често се разпръсква настрани по време на полиращата процедура.
Without external lamellae the polishing paste is often sprayed off during the polishing procedure.

Селскостопански самолет разпръсква пестициди върху поле от соя.
An agricultural aircraft sprays pesticides on a soybean field.

Красотата на душата се разпръсква като тайнствена светлина върху красотата на тялото.
The beauty of the soul is spreading like a mysterious light on the beauty of the.

Във всяка посока скалата се разпръсква от транспорт от 0 до 180 градуса.
In each direction, the scale is dispersed by transport from 0 to 180 degrees.

В дългосрочен план умът се разпръсква и мислите са навсякъде.
In the long run, the mind gets scattered and the thoughts are all over the place.

Тази звезда разпръсква течно магнитно поле.
This star spreads a liquid magnetic field.