РАЗРЕШЕН - превод на Английски

• allowed
• resolved
• authorised
• permitted
• approved
• enabled
• settled
• authorized
• lawful
• permissible

Примери за използване на Разрешен на Български и техните преводи на Английски

Спорът бил разрешен извън съда.
The legal dispute was settled out of court.

Разрешен от TrueDepth камерата за лицево разпознаване.
Enabled by TrueDepth camera for facial recognition.

Daronrix е разрешен под“ Изключителни условия”.
Daronrix has been authorised under“ Exceptional Circumstances”.

Максималният разрешен размер на файла на снимката е 10 MB.
Maximal allowed picture file size is 10 MB.

Не е разрешен в САЩ и Канада.
It is not permitted in the United States or Canada.

Конфликтът все още не е разрешен.
The conflict has still not been resolved.

Разрешен е за вас добитъкът освен онова, което ви бе прочетено.
The cattle are lawful to you, except those( that will be) mentioned to you( as exceptions).

Спорът бил разрешен извън съда.
That dispute was settled out of court.

Препоръча Alkindi да бъде разрешен за употреба в ЕС.
Recommended that it be approved for use in the EU.

Понастоящем калцитонин е разрешен в повечето държави членки на ЕС.
Calcitonin is currently authorised in most European member states.

Сума на разрешен или неразрешен овърдрафт;
Amount of the authorized or unauthorized overdraft;

Разрешен Android ТВ ефира кутия Може би.
The Android TV AirPlay- enabled Box Perhaps.

В България е разрешен неограничен внос на валута.
Unlimited import of currency is allowed to Bulgaria.

Според гръцкото законодателство хазартът е разрешен само в казино.
According to Greek law, gambling is only permitted in casinos.

проблемът е разрешен.
the problem was resolved.

Разрешен е за вас добитъкът освен онова, което ви бе прочетено.
The cattle are lawful unto you save that which hath been told you.

Разрешен е за използване в страните от ЕС.
It is approved for use in other EU countries.

Спорът бил разрешен извън съда.
The litigation was settled outside of court.

Daivobet гел е разрешен чрез децентрализирана процедура.
Daivobet gel was authorised via a decentralised procedure.

Обектът е разрешен за домашни любимци.
The site is authorized for pets.