РАЗРЕШЕНИТЕ - превод на Английски

• authorised
• permitted
• allowed
• authorized
• approved
• permissible
• resolved
• allowable
• autorized
• settled

Примери за използване на Разрешените на Български и техните преводи на Английски

Написани списъка на разрешените раздели на сайта.
Spell a list of permitted sections of the site.

Имената на разрешените пропускателни пунктове;
(c) the names of the authorised crossing-points;

Списък на разрешените продукти е голяма.
The list of the resolved products is great.

Извод относно прилагането на„закона за разрешените разновидности“.
(5) Conclusion on the application of the‘law of permissible variations'.

Те са в списъка на разрешените продукти?
Are they on the approved vendor list?

Автомобилите обаче ще изхвърлят около 40 пъти над разрешените емисии.
The cars emitted more than 40 times the allowable limits.

Разрешените храни са всички основни храни.
Allowed foods are all basic foods.

Разрешените продукти се считат за неподсладени бисквити, хляб, бисквити, бисквити.
Permitted products are unsweetened crackers, breads, biscuits.

Списък на разрешените за употреба лекарствени продукти.
List of the drugs authorized for use.

В разрешените зони(заплащат се двете посоки) Транспорт 10т По запитване.
In autorized areas(it's paid for both directions) Transport 10t.

Европейски регистър на разрешените типове превозни средства.
European register of authorised vehicle types.

Преместете или резюмирайте разрешените спорове, които сте започнали.
Remove or summarize resolved disputes that you initiated.

Правителството е затворило няколко медии заради публикации нарушаващи тесните граници на разрешените репортажи.
The government has shut down several publications for violating the narrow limits on permissible reporting.

Хранителните добавки винаги трябва да са в съответствие с разрешените критерии за чистота.
Food additives must at all times comply with the approved criteria of purity.

Обща сума по разрешените спорове(в евро).
Total amount from settled disputes(in€).

Кои са разрешените храни?
What are the allowed foods?

Някои от разрешените превозни средства са оборудвани с електрически двигатели.
Some of the permitted vehicles are equipped with electric propulsion.

Разрешените за превоз течности са.
Authorized to transport liquids are.

В разрешените зони(заплащат се двете посоки).
In autorized areas(it's paid for both directions).

Смеси от разрешените вещества;
(c) mixtures of the authorised substances.