РАЗСЛЕДВАНЕТО ТРЯБВА - превод на Английски

• investigation should
• investigation must
• investigation has to
• inquiry should

Примери за използване на Разследването трябва на Български и техните преводи на Английски

юли 2015 година посланикът на САЩ Джефри Пайет му казва, че разследването трябва да се пипа с бели ръкавици,
the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves,

юли 2015 година посланикът на САЩ Джефри Пайет му казва, че разследването трябва да се пипа с бели ръкавици,
the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves,

юли 2015 година посланикът на САЩ Джефри Пайет му казва, че разследването трябва да се пипа с бели ръкавици,
the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves,

юли 2015 година посланикът на САЩ Джефри Пайет му казва, че разследването трябва да се пипа с бели ръкавици,
the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves,

юли 2015 година посланикът на САЩ Джефри Пайет му казва, че разследването трябва да се пипа с бели ръкавици,
the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves,

юли 2015 година посланикът на САЩ Джефри Пайет му казва, че разследването трябва да се пипа с бели ръкавици,
the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves,

Всяко разследване трябва да започне с установяване на точния брой жертви.
Every investigation should start with identifying the number of the real victims.

Моето мнение е че, това разследване трябва да започне и завърши с микроскоп.
It's my opinion, this investigation should begin and end under a microscope.

Разследването трябваше да започне на 12-ти септември;
Investigation should have begun on September 12th.

Това разследване трябва да бъде в съответствие с международните стандарти.
This investigation should be in accordance with international standards.

Това разследване трябва е способно да доведе до установяване
This investigation should be capable of leading to the identification

Разследването трябваше да е приключило до сега.
The investigation should be completed by now.

Всяко разследване трябва да бъде независимо.
All investigations should remain independent.

Отстраняването на съдии под разследване трябва да бъде под ефикасния контрол на съдебната камара на ВСС;
Suspension of judges under investigation should be subject to an effective control by the Judicial Chamber of the SJC.

Според него такова разследване трябва да бъде водено„в рамките на ООН
According to him, such an investigation should be carried out“in the framework of the UN

При едно разследване трябва да се подкрепи независимия журналист,
An investigation must support the independent journalist conducting it

Подобно разследване трябва да разчита на миряни специалисти в съответните области,
Such an investigation should rely upon lay experts in relevant fields,

безкрайно ни е жал за хората, които загинаха, и за семействата на загиналите, но това разследване трябва да бъде обективно и всестранно.
and I feel immensely sorry for the victims and their families, but this investigation must be objective and comprehensive".

Това разследване трябва да може да доведе до установяването
This investigation should be capable of leading to the identification

безкрайно ни е жал за хората, които загинаха, и за семействата на загиналите, но това разследване трябва да бъде обективно и всестранно.
and I feel immensely sorry for the victims and their families, but this investigation must be objective and comprehensive.