РАННАТА СЛЪНЧЕВА - превод на Английски

• early solar

Примери за използване на Ранната слънчева на Български и техните преводи на Английски

Години по-късно тези проби все още дават информация за ключови събития от ранната Слънчева система и историята на системата Земя-Луна.
Almost exactly 50 years later, these samples are still teaching us about key events of the early solar system and the history of the Earth-Moon system.

Години по-късно тези проби все още дават информация за ключови събития от ранната Слънчева система и историята на системата Земя-Луна.
Almost exactly 50 years later, these samples are still teaching us about key events of the early solar system and the history of the Earth- Moon system.

Години по-късно тези проби все още дават информация за ключови събития от ранната Слънчева система и историята на системата Земя-Луна.
Years later, these samples are still teaching us about important events of the early solar system and the history of the Earth-Moon system.

Наличието на сухи астероиди в астероидния пояс би променило моделите, използвани за описание на химичния състав на ранната слънчева система.
The presence of dry asteroids in the asteroid belt would change models used to describe the chemical composition of the early solar system.

Накратко, историята на ранната Слънчева система е била наситена от катаклизми
In short, the history of the early solar system was violent and cataclysmic,

Тази хипотеза обяснява защо два изотопа са в странни пропорции в ранната Слънчева система, в сравнение с останалата част на галактиката.
This setup differs from the supernova hypothesis in order to make sense of two isotopes that occur in strange proportions in the early solar system, compared to the rest of the galaxy.

другите планети са създадени в ранната Слънчева Система.
the other planets were formed in the early Solar System.

Заради привличащите сили на ранната Слънчева система се е приближил до Слънцето,
Due to the drag forces of the early solar system it migrated toward the Sun,

групи от въглеродни хондрити, които са формирани на различни органи-майки в различни региони на ранната слънчева мъглявина.
groups of carbonaceous chondrites that formed on different parent bodies in different regions of the early solar nebula.

групи от въглеродни хондрити, които са формирани на различни органи-майки в различни региони на ранната слънчева мъглявина.
groups of carbonaceous chondrites that formed on their respective parent bodies in different regions of the early solar nebula.

Ранната Слънчева система е била пълна с гигантски тела,
The early solar system was full of giant rocks hurtling around it

Само си помислете, че това, което държах, е парче от ранната слънчева система, което буквално е паднало в ръцете ни“, изскърца Сирбеску.“.
Just think, what I was holding is a piece of the early solar system that literally fell into our hands", Sirbescu said of the meteorite.

Само си помислете, че това, което държах, е парче от ранната слънчева система, което буквално е паднало в ръцете ни“, изскърца Сирбеску.“.
Just think,” Sirbescu said,“what I was holding is a piece of the early Solar System that literally fell into our hands.”.

Той е послужил като бариера, която привлякла материалите в различни части на ранната слънчева система, и от които в крайна сметка са се образували планетите.
It served as a barrier that pulled the materials into different parts of the early solar system- and which would go on to form its planets.

Само си помислете, че това, което държах, е парче от ранната слънчева система, което буквално е паднало в ръцете ни“, изскърца Сирбеску.“.
Just think, what I was holding is a piece of the early solar system that literally fell into our hands,” Dr. Sirbescu recalled.

Не е неясно, дали сложните молекули са били още в ранната Слънчева система, а след това са попаднали в кометата или са се образували по-късно.
It's not yet known whether the complex molecules found in 67P were made in the early solar system and then incorporated into the comet or formed there later, he said.

Само си помислете, че това, което държах, е парче от ранната слънчева система, което буквално е паднало в ръцете ни“, изскърца Сирбеску.“.
Just think, what I was holding is a piece of the early solar system that literally fell into our hands,” Sibescu gushed.

Само си помислете, че това, което държах, е парче от ранната слънчева система, което буквално е паднало в ръцете ни“, изскърца Сирбеску.“.
Just think, what I was holding is a piece of the early solar system that literally fell into our hands,” she said.

Само си помислете, че това, което държах, е парче от ранната слънчева система, което буквално е паднало в ръцете ни“, изскърца Сирбеску.“.
Just think- what I was holding is a piece of the early solar system that literally fell into our hands," Sirbescu said.

Но имаме късмет, в ранната Слънчева система имало много такива комети, така че, имаме основание да смятаме, че водата е доставена на Земята с комети.
But we're fortunate; we had many such comets in the early solar system, so we have every reason to believe it was cometary delivery that brought water to the early Earth.