РЕАЛНИЯТ ВЪПРОС - превод на Английски

• real question
• real issue
• real problem

Примери за използване на Реалният въпрос на Български и техните преводи на Английски

Но реалния въпрос е какво означават те.
The real question is what they mean.

Реалния въпрос е какво ще стане с dot плана.
The real question is what will happen to the dot plan.

Това са реалните въпроси, които трябва да решат тази кампания.
These are the real issues which should decide this campaign.

Имате ли реални въпроси за Кали?
Do you have any actual questions for Callie?

Това са реални въпроси, които се разглеждат”, добавя Ел Мир.
These are actual questions under consideration," added El Mir.

Защо не спрем всички софтбол въпроси и да задам няколко реални въпроси, нали?
Why don't we stop all the softball questions and ask some real questions, okay?

Защо те не се занимават с реални въпроси?
Why don't they deal with real issues?”?

Защо те не се занимават с реални въпроси?
Why didn't they engage with the real issues?

Тя ще задава реални въпроси.
She's going to ask real questions.

Това е реален въпрос, защото това е нещо, което съществува,
That's the real question, because this is something that's been there,

Един много реален въпрос днес е коя икономическа система ще бъде по-успешна в ерата на индустриалния ИИ?
One very real question today is which country's economic system will be more successful in the era of industrial AI?

Най-често единственият реален въпрос е колко ще бъде голямо мнозинството на Християнсоциалния съюз(ХСС).
Usually, the only real question surrounds how large the Christian Social Union's majority will be.

И така, единственият реален въпрос е- колко голям ще стане джакпотът, преди да намери пътя си към банковата сметка на щастливия победител?
So, the only real question is- how big will the jackpot grow before it finds its way to a lucky winner's bank account?

единственият реален въпрос е дали това е предпоставка,
the only real question is whether this is a prior

Така въпросът за настоящата цел на НАТО е реален въпрос, който трябва да бъде зададен.
So, the question about the present purpose of NATO is a real question that needs to be asked.

това е въпросът, но не е реален въпрос, затова какво значение има?
it's not a real question, so why does it matter?

Express Casino предлага толкова много жизнеспособни ревюта на мобилни опции казино, че единственият реален въпрос е: Какво чакаш?
Express Casino provides so many viable reviews of mobile casino options that the only real question is: What are you waiting for?

Ако загубя по реалните въпроси, ще се върна в сенатското си място,
If I should lose on the real issues, I shall return to my seat in the Senate,

нито един католик не е бил избиран някога за президент, реалните въпроси на тази кампания са засенчени- вероятно преднамерено, в някои кръгове, по-малко отговорни от този.
no Catholic has ever been elected President, the real issues in this campaign have been obscured-perhaps deliberately.

За момента можем да се отдръпнем от реалните въпроси на този свят и да се запитаме каква би била външната политика на Клинтън, ако тя спечели.
For the moment, we can turn away from the real issues of this world to the question of what Clinton's foreign policy might look like if she wins.