REAL ISSUE - превод на Български

• реален проблем
• истински проблем
• истинският проблем
• истинският въпрос
• реалният въпрос
• същинския въпрос
• действителния проблем
• истинската тема
• големият проблем
• истинския проблем
• реалния проблем
• реалният проблем
• истинския въпрос

Примери за използване на Real issue на Английски и техните преводи на Български

This is a real issue for those who suffer from overweight.
Това е истинският въпрос за тези, които страдат от наднормено тегло.

This is an attempt to obscure the real issue.
Това, разбира се, е опит да се прикрие истинската тема.

But what if this isn't the real issue?
Но какво, ако това всъщност не е реалният въпрос?

For most people this is a real issue.
За повечето мъже това си е реален проблем.

Yet, the real issue is not the lack of resources.
Истинският проблем обаче не е в липсата на средства.

The real issue is the lack of effective adult leadership.
Големият проблем е тъкмо отсъствието на зряло лидерство.

But, the real issue remains.
Но истинският въпрос остава.

Usually what you're criticizing someone about is not the real issue.
Онова, за което обикновено се опасяват хората не е истинската тема.

But what if that isn't the real issue at all?
Но какво, ако това всъщност не е реалният въпрос?

I don't see how we address the real issue by adopting half-baked urban myths.
Не виждам как обсъждаме истинския проблем, обсъждайки половинчати градски митове.

Instead, the real issue is obedience to God.
Вместо това, истинският проблем е покорството ни пред Бога.

So, the real issue is: How do you tangibilitate compassion?
Така че истинският въпрос е: Как да осезаваш състраданието?

THAT is the real issue here, not the RCA.
Това е големият проблем, а не ИК.

Financial worries are a real issue in every age.
Загубата на слуха е истински проблем във всяка възраст.

But pretending and ignoring the real issue does not make it go away.
Но преструва и игнорира истинския проблем не го прави да изчезнат.

The real issue is right now.
Истинският проблем е точно сега.

The real issue is how is gaming affecting a person's life,” Dr. Lee says.
Истинският въпрос е как хазарта засяга живота на човека", казва д-р Лий.

What's the real issue, Ari?
Какъв е истинския проблем, Ари?

Doggy-doo is a real issue, George.
Кучешките изпражнения са истински проблем, Джордж.

Once you identify the real issue, it's much easier to resolve the problem.
След като идентифицирате реалния проблем, е много по-лесно да разрешите проблема..