REAL ISSUE in Polish translation

• prawdziwy problem
• prawdziwym problemem
• rzeczywistym problemem
• prawdziwą kwestią
• prawdziwego problemu
• prawdziwym problemie

Examples of using Real issue in English and their translations into Polish

We may have a real issue.
Możemy mieć prawdziwy problem.

The real issue are the decisions your father's been making.
Prawdziwym problemem są decyzje swojego ojca produkuje.

Yeah, yeah, yeah, that's actually… It's been a real issue.
Tak, w zasadzie… to był prawdziwy problem.

Is that Kat had a type. The real issue.
Prawdziwym problemem było to, że miała pewien typ.

Oh, come on.'Cause that's the real issue, Judge.
Proszę cię… Bo to jest prawdziwy problem, pani sędzio.

So, the real issue is,"So, what?
Tak, prawdziwym problemem jest więc:"Co teraz?

Cause you're not focusing on the real issue.
Bo nie skupiasz się nad prawdziwym problemem.

A choose between them all is the only real issue.
A Wybór pomiędzy nimi wszystkimi jest jedynym prawdziwym problemem.

This may be the real issue.
To może być prawdziwym problemem.

Manners are one thing, but the real issue is your haemophobia.
Maniery to jedna sprawa, ale prawdziwym problemem jest twoja hemofobia.

Any time a real issue is brought up, you deflect with juvenile humor.
Gdy mowa o prawdziwych problemach, ty odpierasz je dziecinnym humorem.

But let me tell you the real issue here.
Powiem pani, czym jest prawdziwy problem.

That sounds like another real issue.
To brzmi jak kolejna prawdziwa kwestia.

Do you not think that is the real issue?
Czy myślą państwo, że jest to realna kwestia?

What's the real issue here?
Co tu jest naprawde ważne?

However, the real issue here is that the information coming from the Bolivian authorities cannot be trusted.
Jednakże prawdziwym problemem jest to, że nie można wierzyć informacjom pochodzącym od władz boliwijskich.

The real issue is harmonisation,
Prawdziwą kwestią jest harmonizacja:

The real issue is, next time we're in a fire,
Prawdziwą kwestią jest to, że jak wbiegniemy w ogień następnym razem,

The real issue is that child is living with 12 other people in a two-bedroom apartment.
Prawdziwy problem to dziecko mieszkające z 12 osobami w mieszkaniu z 2 sypialniami.

The real issue is to recognize the other currency;
Prawdziwą kwestią jest tu uznanie tej innej waluty,