MAJOR ISSUE in Polish translation

• poważny problem
• poważnym problemem
• ważną kwestią
• głównym problemem
• dużym problemem
• główną kwestią
• ważną sprawą
• ważnej kwestii
• główny problem
• główna kwestia

Examples of using Major issue in English and their translations into Polish

This is not a major issue if the guarantee remains in force.
Nie jest to duży problem, jeżeli gwarancja pozostaje nadal ważna.

And this is a major issue.
I to jest właśnie największy problem.

A major issue will be funding the struggle against climate change.
Zasadniczą kwestią będzie finansowanie walki przeciwko zmianom klimatu.

Another major issue with GM is the choices available to consumers and farmers.
Inną ważną kwestią związaną z inżynierią genetyczną są możliwości wyboru konsumentów i rolników.

He's a man who's called every major issue of the last 10 years correctly.
Podejmował właściwe decyzje, w każdej ważnej sprawie przez ostatnich 10 lat.

The only major issue relates to surcharging on payments with cards at the point-of-sale.
Jedyna poważna kwestia związana jest z dodatkowymi opłatami za płatności kartą w punktach sprzedaży.

Another major issue in these negotiations is the management of radio frequencies.
Inna poważna kwestia w tych negocjacjach dotyczy zarządzania częstotliwościami radiowymi.

It became a major issue at home.
To teraz główny temat w domu.

A major issue during the primary mayoral campaign was crime.
Jedną z głównych spraw, poruszanych w trakcie kampanii wyborczej była walka z przestępczością.

The major issue at the European Council meeting will be climate change.
Podczas posiedzenia Rady Europejskiej głównym tematem będą zmiany klimatu.

Why are welding fume becoming a major issue in workshops?
Dlaczego dymy spawalnicze stają się znacznym problemem w zakładach produkcyjnych?

Mr. Vasile has raised a major issue that can be of help to us.
Pan Vasile poruszył główne zagadnienie, które może nam pomóc.

For me, climate is the second major issue.
Dla mnie klimat jest drugim poważnym zagadnieniem.

Energy efficiency is therefore a major issue.
Sprawność energetyczna jest więc zagadnieniem kluczowym.

The hardening of PUR glues when exposed to air has always been a major issue.
Twardnienie klejów PUR na powietrzu to od zawsze bardzo ważny temat.

pension rights is still a major issue for workers and jobseekers who are thinking of moving across Europe.
uprawnień emerytalnych jest nadal poważnym problemem dla pracowników i osób poszukujących pracy, którzy rozważają przeniesienie się do innego państwa Europy.

For them, maintaining cash flow is a major issue, for which they fight day and night.
Dla nich utrzymywanie środków pieniężnych jest poważnym problemem, dla której walczą dzień i noc.

Another major issue which arose early in the project was the weight of the coils to be delivered from ArcelorMittal Bremen to the Tosçelik production plant in Turkey.
Inną ważną kwestią, która powstała wcześnie w projekcie była waga cewek, które mają być dostarczone z ArcelorMittal Bremen do fabryki Tosçelik w Turcji.

A major issue is that relevant EU social Directives do not always apply in PE takeovers.
Głównym problemem jest to, że odpowiednie dyrektywy UE dotyczące spraw społecznych nie zawsze mają zastosowanie do przejęć dokonywanych przez fundusze private equity.

Criminal activities related to drug trafficking is also a major issue in some states like Texas,
Działalność przestępcza związana z handlem narkotykami jest również poważnym problemem w niektórych stanach,