FIRST ISSUE in Polish translation

• pierwszy numer
• pierwszy problem
• pierwsze wydanie
• pierwszą kwestią
• pierwszym numerze
• pierwsza sprawa
• pierwszej emisji
• pierwszego numeru
• pierwszego wydania
• pierwsza kwestia

Examples of using First issue in English and their translations into Polish

The first issue was published in 1906.
Pierwszy numer został opublikowany w 1906.

This is the first issue of''Zap Comix'' that I did in late 1967.
To jest pierwsze wydanie ''Zap Comix''. Zrobiłem go pod koniec 1967.

How many people prepared the first issue?
Ile osób pracowało nad przygotowaniem pierwszego numeru?

It's Wilhelmina's first issue, and he hates Wilhelmina.
To pierwszy numer Wilhelminy, a on jej nienawidzi.

My first issue of"Rick Starr: Space Ranger. Only in my dreams, after I read.
Po tym, jak przeczytałem swoje pierwsze wydanie"Ricka Tylko w swoich marzeniach.

What do we have for the first issue?
Co mamy do pierwszego numeru?

The first issue of the journal was published in 2006.
Pierwszy numer czasopisma ukazał się w 2006 roku.

The first issue appeared in July 2010.
Pierwsze wydanie ukazało się w lipcu roku 2007.

Who's got some ideas for the first issue?
Kto ma pomysły do pierwszego numeru?

The first issue was dated Fall/Winter 1976.
Pierwszy numer został oznaczony Jesień/Zima 1976.

After I read my first issue of Rick Starr: Space Ranger.
Swoje pierwsze wydanie"Ricka Starra: Strażnika Kosmosu. Tylko w swoich marzeniach, po tym, jak przeczytałem.

The first issue of the Institute newspaper“Mechanic” was released.
Pierwszy numer gazety Institute„Mechanik” został wydany.

January 11- The first issue of Look Magazine goes on sale in the United States.
Stycznia- w USA ukazało się w sprzedaży pierwsze wydanie magazynu LOOK.

The first issue was dated October 1, 1919.
Pierwszy numer datowany 1 października 1919 roku.

It started in November 1997 when Miguel put the first issue together with some friends.
Rozpoczął działalność w Listopadzie 1997 kiedy Miguel złożył pierwsze wydanie razem z przyjaciółmi.

Interestingly, the first issue of"Kol Lublin" had no number.
Co ciekawe, pierwszy numer"Kol Lublin" nie był numerowany.

an academic journal publishes its first issue.
czasopismo akademickie publikuje swoje pierwsze wydanie.

The first issue of Czas Kultury was published in 1985.
Pierwszy numer"Czasu Kultury" pochodzi z 1985 roku.

What? Paris wants the first issue back to be a double issue?.
Paris chce, żeby pierwszy numer po feriach był podwójny. Po co?

The first issue of the year is officially locked down.
Zamknęliśmy właśnie pierwszy numer w tym roku.