REAL ISSUE in Czech translation

[riəl 'iʃuː]
[riəl 'iʃuː]
skutečný problém
real problem
real issue
real trouble
actual problem
true problem
genuine problem
real deal
real difficulty
actual issue
really the problem
opravdový problém
real problem
real issue
real deal
real trouble
serious problem
real mess
proper problem
real situation
vážný problém
serious problem
real problem
serious issue
serious situation
major problem
serious trouble
in real trouble
real issue
grave problem
big problem
hlavní problém
main problem
major problem
real problem
main concern
biggest problem
main issue
major issue
real issue
main challenge
general problem
skutečnou otázkou
real question
real issue
pravý problém
real problem
the real issue
skutečným problémem
real problem
real issue
real trouble
actual problem
true problem
genuine problem
real deal
real difficulty
actual issue
really the problem
skutečném problému
real problem
real issue
real trouble
actual problem
true problem
genuine problem
real deal
real difficulty
actual issue
really the problem
skutečný důvod
real reason
real purpose
real cause
true reason
honest-to-god reason
real grounds
real basis
actual reason
real issue
genuine reason
vážná věc
serious business
serious matter
serious thing
serious stuff
real thing
big deal
serious issue
serious subject
serious shit

Examples of using Real issue in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The real issue are the decisions your father's been making.
Skutečným problémem jsou rozhodnutí, která tvůj otec učinil.
I came here to talk about my real issue: TBI. We're going to get Ray.
Dostaneme Raye. Přišel jsem si promluvit o mém skutečném problému: TBI.
The capture of Ahmadi is a step forward, but the real issue here is sustained security.
Zachycení Ahmadi je krokem vpřed, Ale skutečným problémem zde je trvalá bezpečnost.
But let's talk about the real issue here.
Ale promluvme si o skutečném problému.
Come on. We need to deal with what the real issue is.
No tak, musíme se vypořádat se skutečným problémem.
So let's talk about the real issue here.
Takže mluvme o skutečném problému.
The real issue is that Ariel's been leaked.
Hlavním problémem je únik Ariel.
The real issue is power.
Opravdovým problémem je energie.
The real issue, Mr Spector, is the confession.
Vážným problémem však zůstává vaše přiznání.
Finally, the real issue, Instead of this ghost story that you're hiding behind.
Konečně, skutečné problémy, místo té povídačky o duchovi, za kterou se schováváš.
Maybe you two are avoiding the real issue.
Vy dva se prostě vyhýbáte skutečnému problému.
Can we get to the real issue?
Můžeme přejít ke skutečnému problému?
The real issue, it wasn't with you.
Tím největším problémem jste nebyli vy.
But the real issue is who comes next?
Ale hlavní téma je, kdo ho nahradí?
That sounds like another real issue.
To zní jako další pravý případ.
Manners are one thing, but the real issue is your haemophobia.
Zpùsoby jsou jedna vìc, ale skuteèným problémem je va¹e hemofobie.
None of that means dick If you don't face up to the real issue, mark.
Tohle neznamená hrabej, dokud se nedostaneš k pořádným problémům, Marku.
The real issue regarding Iran is that the United States
Skutečný problém spojený s Íránem je, že jak Spojené státy,
Of course, the real issue was that, if that information was released,
Samozřejmě, skutečný problém spočíval v tom, že pokud by tyto informace byly sděleny,
Till then, the only real issue is how much I'm going to spend on hotel charges.
Do té doby jediný opravdový problém je kolik zaplatím v tomhle hotelu.
Results: 111, Time: 0.0812

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech