STANDARD ISSUE in Czech translation

• standardní
• standartní
• standartní záležitost
• standardním
• běžný problém
• obvyklé problémy
• standard issue

Examples of using Standard issue in English and their translations into Czech

Standard issue ration. But instead of three of these every one day.
Ale namísto těchto tří za den. Standardní příděl.

But instead of three of these every one day… Standard issue ration.
Ale namísto těchto tří za den. Standardní příděl.

Tell me, is that crazy getup you're wearing… a standard issue Martian police uniform?
Řekni, ten divokej vohoz, co máš na sobě… je standardní Marťanská policejní uniforma?

Standard issue street soldiers.
Pouliční vojáci standartních záležitostí.

This is all standard issue top to bottom.
Tohle je normální záležitost odshora dolů.

It's a standard issue firearm, Calleigh.
Je to standardní vydání střelné zbraně, Calleigh.

Standard issue, day after a walkout.
Obvyklá věc den po stávce.

Standard issue from the SGC.
Standardní výbava SGC.

Capes aren't standard issue.
Kapuce není ve standartní výbavě.

That's standard issue for U.S. infantry. Okay?
To je standardní výbava americké pěchoty, jasné?

Samaritan standard issue.
Samaritanův standartní problém.

That is not standard issue.
To je standardní výbava?

That's standard issue, right?
To je standardní výbava, ne?

Standard issue for the Hitler youth.
Základní výbava Hitlerjugend.

Standard issue for spinsters.
Standardní výbava pro staré panny.

I agree. That is not standard issue.
To je standardní výbava? Souhlasím.

Does this even look like a standard issue for a reporter?
Vypadá to jako běžná výbava novináře?

It used to be air rifles were standard issue, you know, in the first grade.
Vzduchovky byly standardní problém už v první třídě.

Standard issue to most soldiers.
Standardní vydání pro většinu vojáků.

Standard issue.
Standardní výbava.