РЕАЛНИЯ РАЗМЕР - превод на Английски

• real size
• actual size
• real amount
• actual amount
• true extent

Примери за използване на Реалния размер на Български и техните преводи на Английски

Значи реалният размер на възвърнатата земя е…?
So the actual amount of land retaken is…?

Конникът е направен в реален размер.
The knight is made in real size.

Важното тук е, че трябва да ги отпечатате в реален размер.
The important thing here is that you need to print them out at actual size.

Дамско бельо с удобна кройка и реален размер.
Lingerie with comfortable cut and real size.

Шаблони за вежди(разпечатате реален размер).
Cliches for eyebrows(to unpack the real size).

CDR формати, в реален размер 1:1.
CDR formats, in actual size 1:1.

Разглеждат документите си в реален размер на екрана.
Their documents in real size on the screen.

Разгледай снимката в реален размер.
View photo in real size.

Просторни жилища с реални размери на помещенията.
Spacious housing with real size of the premises.

Имаме примерни мостри в реални размери.
Looking at samples in real size.

Д модела е с реални размери в сантиметри.
D model with real size in centimeters.

Налице са единични случаи на плащане в реални размери.
There are only individual cases of payment in real size.

Всички те са в реални размери.
All in real size.

А с другото око те виждам в реални размери.
On the right you see the eyes in real size.

Жилищата са просторни, с реални размери на помещенията.
Spacious housing with real size of the premises.

Това според европейските стандарти означава реални размери: 38, 40, 42.
This by European standards means real sizes: 38, 40, 42.

Дори по-лошо, официалната статистика подценява реалните размери на фискалните проблеми.
Even worse, official debt statistics understate the true scale of fiscal problems.

За създаване на документ с подходящ размер за дома(реални размери в метри).
To create a document of an appropriate size for the home(real dimensions in meters).

Музеят показва също локомотив и вагон в реален размер с железопътна гара от 1900 г.
The museum shows also a locomotive and wagon in real size with a railway station of the 1900s.

Корекции с фиксиран процент се прилагат, когато реалният размер на нередовните плащания към бенефициентите не може да бъде определен чрез точно изчисляване или екстраполация.
Flat-rate corrections are applied when the actual amount of irregular payments to beneficiaries cannot be determined by exact calculation or extrapolation.