РЕДНИК - превод на Английски

• private
• soldier
• pvt
• PFC
• G.I
• P.F.C
• privates
• soldiers

Примери за използване на Редник на Български и техните преводи на Английски

Редник, знаете ли коя съм?
Private, do you know who I am?

Редник Сера се явава.
Pvt. Serra, reporting.

Може би е време редник Джо да се пенсионира.
Maybe it's time G.I. Joe goes into retirement.

Редник, как успяхте да се доближите толкова?
Soldier, how did you get that close to me?

Това е… за редник Брек.
This… this is for P.F.C. Brecke.

Прекарах три седмици в Афганистан С огнени мравки пълзящи по моя редник.
I spent three weeks in Afghanistan with fire ants crawling on my privates.

Това е редник Томас Дорн.
It's PFC Thomas dorn.

Редник Джеймс Райън от Айова?
Private James Ryan from Iowa?

Редник Уилкс, наред с другите си умения… случайно да свирите на тръба?
Pvt. Wilkes, you don't, amongst your many other accomplishments happen to play the bugle,?

Редник, ела тук.- Слушам.
Soldier, get over here.

Сър… името ми е редник Уилям Т. Сантяго.
Dear sir… my name is P.F.C. William T. Santiago.

Благодаря за службата, редник.
Thank you for your service, soldiers.

Не съм як като теб, г-н редник Джо.
I'm not as hardcore as you mister G.I. Joe.

Капитан е"началство", сержант е"старши", а редник е"приятел".
Anybodywho was a captain is"Boss." Sergeants are"Sport," Privates are"Pal.".

Редник Томас Дорн.
PFC Thomas Dorn.

Точно така, редник, ти не мислиш.
That's right, Private, you don't think.

Редник Лайл, бяхте изключително полезен на страната си.
Pvt. Lyle, you have rendered a great service to this country.

Ваше Величество, редник Бернард.
Your Majesty, Soldier Bernard.

Имаше едно хлапе на миноносеца- редник Брайсън.
There was a kid on the destroyer… P.F.C. Brycen.

Какво прави тук редник Джейн?
What's up with G.I. Jane?