PRIVATE - превод на Български

• редник
• частна
• private
• частни

Примери за използване на Private на Турски и техните преводи на Български

savunmasız taş ta Private.
уязвим камък е Редник.

Bu çok önemli Private Vasquez.
Това е много важно, редник Васкес.

Private Eyes, seni izliyorum Her hareketini izliyorum bebeğim.
Частно око, наблюдавам те и виждам всяко твое движение, скъпа.

DOWN private olarak adlandırılan ücretli bir abonelik almak mümkündür.
Възможно е да се плати абонамент, наречен DOWN частен.

Peki.'' Private Dancer''* ne hakkında?
Добре. А за какво е"Частен танцьор"?

Şimdi aynısını'' Private Ryan'' için de söyleyebilir misin?
Сега ще ни кажеш същото и за редник Раян?

Flying Private altıncı, Friesan Fire yedinci sırada.
Летящият пират е шести, Фриски Огън е седми.

Private property özel mülkiyet.
Изземване на имот частна държавна собственост.

Dün gece televizyonda'' Saving Private Ryan'' ı izledin mi?
Гледа ли"Спасяването на редник Раян" по телевизията снощи?

Bana güveniyor musun Private?
Вярваш ли ми, войнико?

Bir dizi özürlü asker filme alındı. Bunların içinde 19 yaşındaki Private Preston hafızasını kaybetmiş ama sadece'' bomba'' kelimesine tepki veriyordu.
Войниците с редица разстройства са заснемани, включително 19-годишният редник Престън, загубил паметта си, отговарящ само на думата"бомби".

VPN( Virtual Private Network) bilgisayarınız ve internet arasında saklı bir tünel olarak düşünülebilir.
VPN(виртуална частна мрежа) създава бариера между вашите данни и по-широкия интернет.

Private özgür kalır kalmaz önce kutlamak için birer teklik çakacağız.
С прясно освободения Редник ще отпразнуваме със заслужено"Дай едно!"

Private Practice'' in her bölümünü izledin'' su dünyası'' nın konusunu anlayamadın ve geceleri bir yastığa sarılarak uyuyorsun çünkü kendine onun sosyal olarak kabul edilebilir bir ayı olduğunu söylüyorsun.
Гледате всяка серия на"Частна практика". Не разбирате сюжета на"Подводен свят". И като спите си гушкате възглавницата.

Private, bir kere bile numara yaptığımı
Редник, можеш ли да се сетиш поне един случай,

NBGI Private Equity Fonu 2000 yılında Londrada,
NBGI Private Equity е учреден през 2000г.,

Shonda Rhimes‘ ı bilenler Private Practice ve Greys Anatomy‘ den bilir.
Може би познавате Шонда Раймс като създателя на„Анатомията на Грей“,„Частна практика“ и„Скандал“.

Bir diğer hosting planı ise, VPS( Virtual Private Server) hosting sunucu planıdır.
Другият особено подходящ хостинг план за един бизнес е виртуалният сървър(Virtual Private Server- VPS).

uygulamanın kullanılan public ve private APIlerinin test edilmesi.
приложения)- тестване на приложение, използващо публичния и частния APIs.

İlk altı dakikası'' Saving Private Ryan'' gibi devam eden beş dakikası da'' Lady in the water'' gibiydi.
Като първите шест минути от"Спасяването на редник Раян" последвани от последните пет минути от"Жената от водата".