Примери за използване на Репортери без граници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
генерален секретар на"Репортери без граници".
the secretary general of Reporters without Frontiers.В последната класация на„Репортери без граници“, Саудитска Арабия се нарежда на 164 място сред общо 180 държави.
In the Press Freedom Index of“Reporter Without Borders” Saudi Arabia ranked number 164 of the 180 listed countries.съставян от„Репортери без граници“, съобщиха от пресцентъра на МС.
compiled by Reporter Without Borders every year, the release says.Според доклад на организацията„Репортери без граници”, Китай разполага с над 2, 800 центъра за наблюдение и контрол на кратките тексови съпбщения.
According to information obtained by Reporters Without Borders, China has 2,800 SMS surveillance centres.Репортери без граници поставят през 2006 година досега Куба в списък„Врагове на интернета“.
The Reporters Without Borders Association has kept Репортери без граници” отново се скриха от поканата за среща с изданията на„Телеграф медиа“.
The Reporters without Borders(RSF) have again ducked out of България продължава да пада в Индекса за медийна свобода на Репортери без граници и е на по-ниска позиция от всеки друг член на Европейския съюз.
Bulgaria continues to drop down in the Reporters Without Borders Index of Media Freedom and is in a lower position than any other member of Според“Репортери без граници” от 2017 г. пресата е“доминирана от корупция
According to the Reporters without Borders' 2017 World Press Freedom Index,Докладът на"Репортери без граници" показва цялостно влошаване на свободата на информацията през 2014 година.
According to the indicators compiled by Reporters Without Borders, there was a drastic decline in freedom of information in 2014.Европейската комисия работи съвместно с организацията„Репортери без граници“, носител на наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта за 2005 г.
For Организацията Репортери без граници предупреждава, че свободата на медиите е застрашена, както никога досега!
The annual briefing by Reporters Without Borders, has pointed out that press freedom has never been as threatened as it is now!Тази констатация е илюстрирана с препратка под линия към класацията на Репортери без граници за медийната свобода,
This finding is illustrated with a reference to a footnote on the Reporters Without Borders media freedom ranking,Убийството е първо по рода си в Словакия и пети подобен случай в ЕС през последното десетилетие, отчита организацията“Репортери без граници”.
The case is the fifth instance of a journalist being murdered in the EU in the past 10 years, according to Reporters Without Borders.като осъдиха"Репортери без граници"(RSF).
drawing condemnation from Reporters Without Borders(RSF).ЕС през последното десетилетие, отчита организацията“Репортери без граници”.
ЕС през последното десетилетие, отчита организацията“Репортери без граници”.
ЕС през последното десетилетие, отчита организацията“Репортери без граници”.
the fifth such case in the EU in the past decade, according to Reporters Without Borders(RSF).Състоянието на свободата на печата в Европа се е влошило от гледна точка на неправителствената организация„Репортери без граници“.
The position Повече журналисти са убити по света във връзка с работата им през първите девет месеца на 2018 г. в сравнение с цялата 2017 г.“, отбелязват от„Репортери без граници“.
More professional journalists were killed worldwide in connection with their work in the first nine months of 2018 than in all of 2017, according to Reporters Without Borders(RSF).Световният индекс за свобода на медиите се публикува ежегодно от 2002 г. насам по инициатива на„Репортери без граници“.
Finland has been at the top of the worldwide Press Freedom Ranking list every year since the publication of the first index by Reporters Without Borders in 2002.
