РЕПУТАЦИЯТА - превод на Английски

• reputation
• goodwill
• credibility
• rep
• standing
• record
• reputations
• credibilities

Примери за използване на Репутацията на Български и техните преводи на Английски

Репутацията ми може да е наранена.
My credibility may have been damaged.

Репутацията му с жените го предшества.
My wife's reputation precedes her.

Говорим за репутацията ти, Томи.
I'm talkin' about your rep, Tommy.

Мисията на Университета се разбира като обществена репутацията.
The University mission is understood as public goodwill.

Бизнесмени и професионалисти отново си възвръщаха репутацията.
Business and professional men have regained their standing.

Но репутацията тук не значи нищо.
But reputations mean nothing here.

Репутацията ми се срина.
My rep is ruined.

Репутацията ми беше засегната.
My credibility was harmed.

Кариерата ми, името ми, репутацията ми, всичко е безполезно.
My career, my name. reputation, everything is useless.

Загубил е архитектската си фирма и репутацията си в тази професия.
He lost his architectural firm and his standing in his profession.

Повишаване на organisationâ € ™ имиджа и репутацията.
Enhancing the organisation's image and goodwill.

Уважавам честността ти, репутацията и позицията ти.
I admire your honesty and your record and your attitude.

Зачитане правата или репутацията на другите;
(a) For respect of the rights or reputations of others;

Аз си заслужих репутацията.
I earned my rep.

Неговото прибиваване извън Отдела толкова много години… може да подкопае репутацията ни.
His presence outside the Section_BAR_for so many years… would undermine our credibility.

Но ще ползвате името, репутацията и автомобилите ми.
But you use my name, my reputation and my cars.

потомството, репутацията.
offspring, goodwill.

Твоето малодушие очерни името и репутацията на семейството ти.
Your cowardice shamed your family's name and standing.

тяхната тактика петни репутацията ѝ.
their tactics stain her record.

Репутацията не означава мръсотия.
Reputations don't mean shit.