РЕСП - превод на Английски

• or
• respectively
• resp
• and

Примери за използване на Респ на Български и техните преводи на Английски

Име на извиканата уеб страница респ. файл.
Name of the retrieved website or file.

И са две среди на диаметри и, Респ.
And are two circles of diameters and, respectively.

Първо нека се убедим, че е налице локален максимум на глупост респ.
Firstly let us convince ourselves that we have here local maximum of silliness resp.

Изпращане на бюлетин със съгласие на получателя чрез E-Mail респ. SMS/MMS.
Sending a newsletter with the recipient's consent by e-mail or text message/MMS.

В circumcenters на триъгълници и са и, Респ.
The circumcenters of the triangles and are and, respectively.

По рационални респ.
By rational resp.

Като се има предвид, триъгълник, Площади са конструирани по външна страна, Респ.
Given triangle, squares are constructed externally on side, respectively.

И са произволно избрани точки по сегменти и, Респ.
And are points arbitrarily chosen on segments and, respectively.

След съставянето на акта за установяване годността за приемане на строежа, респ.
After drafting the act establishing the acceptability of construction, respectively.

Тези линии се пресичат в равнината и в точки и, Респ.
These lines intersect the planes and in points and, respectively.

В bisector на разфасовки на medians и в и, Респ.
The bisector of cuts the medians and at and, respectively.

на midpoints на сегменти и, Респ.
the midpoints of the segments and, respectively.

Линията чрез успоредна среща и в и, Респ.
The lines through parallel to and meet at and, respectively.

Къде и означаваме му semiperimeter и неговите inradius, респ.
Where and denote its semiperimeter and its inradius, respectively.

Пресичат линията в пунктовете и, Респ.
Intersect the line at the points and, respectively.

Застрахователното покритие се определя на база на четири стандартни клаузи, респ.
The insurance cover is agreed on the basis of four standard clauses, i. e.

Но едно и също понятие, респ. една и съща представа въздейства различно на различните индивиди.
Yet one and the same concept, or one and the same mental picture, has different effects on different individuals.

Получателите, респ. категориите получатели, пред които засягащите Ви лични данни са разкрити или ще бъдат разкрити;
The recipients or categories of recipients to whom the personal data has been or will be disclosed;

има ли право служителката, респ.
is the employee, resp.

Членове на семействата на собственици на„Rot-Weiß-Rot- Karte” респ. на синя карта на ЕС„EU Blue Card" могат да подадат заявление за така наречената„Rot-Weiß-Rot- Karte plus”.
Family members of Red-White-Red Card holders and of holders of an EU Blue Card may apply for a Red-White-Red Card plus right away.