Примери за използване на Референтната лаборатория на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Референтната лаборатория на Общността, нейните задължения и задачи са тези посочени в приложението.
The Community reference laboratory and its duties and tasks shall be those laid down in the Annex II.Референтната лаборатория на Общността, посочена в член 32, е Съвместният изследователски център на Комисията.
The Community reference laboratory referred to in Article 32 is the Commission's Joint Research Centre.Референтната лаборатория на Общността проверява
The Community reference laboratory shall testРеферентната лаборатория на Общността и функциите и задълженията ѝ са изложени в приложение X, глава Б.
The Community reference laboratory and its functions and duties shall be those laid down in Annex X, Chapter B.Той също така провери докладите относно метода за анализ на фуражните добавки във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент(ЕО) № 1831/2003.
It also verified Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент(ЕО) № 1831/2003.
It also verified Поради това референтната лаборатория на ЕС за диоксини и РСВ във фуражите и храните следва да се преименува в референтна лаборатория на ЕС за халогенирани устойчиви органични замърсители(УОЗ) в храните
Therefore the EU reference laboratory for dioxins and PCBs in feed and food should be renamed in EU протоколи за вземане на проби съобразно насоките, издавани от референтната лаборатория на Общността.
protocols in accordance with guidelines issued by the Community Reference Laboratory.№ 178/2002 и референтната лаборатория на Общността учредена с Регламент(ЕО) № 1829/2003.
the committee referred to in Article 58(1) of Regulation(EC) No 178/2002 and the Community Reference Laboratory established under Regulation(EC) No 1829/2003.№ 1829/2003 наЕвропейския парламент и на Съвета по отношение на референтната лаборатория на Общността генетично модифицирани организми.
Article 32 of Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the Community reference laboratory for genetically modified organisms(Text with EEA relevance).№ 1829/2003 наЕвропейския парламент и на Съвета по отношение на референтната лаборатория на Общността генетично модифицирани организми.
rules for the implementation of Article 32 of Regulation(EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the Community reference laboratory for genetically modified organisms.Референтна лаборатория на ЕС за микотоксините и растителните токсини във фуражите и храните.
EU reference laboratory for mycotoxins and plant toxins in feed and food.Референтна лаборатория на Общността за ТСЕ е.
The EU reference laboratory for TSEs is.Референтна лаборатория на Общността за материали, предназначени да влизат в контакт с хранителни продукти.
Community reference laboratory for material intended to come into contact with foodstuffs.Национална референтна лаборатория имунология.
National Reference Laboratory for Immunology.Национална референтна лаборатория„ Бяс.
Bulgarian Reference Laboratory for Rabies.Референтна лаборатория на Общността за добавките, използвани при храненето на животните.
Community reference laboratory for additives for use in animal nutrition.Референтна лаборатория на Общността за заболявания по рибата.
EU reference laboratory for fish diseases.Референтна лаборатория на Общността за африканска болест по конете.
EU reference laboratory for African horse sickness.Референтна лаборатория на ЕС за замърсителите при преработката.
EU reference laboratory for processing contaminants.
