РЕШИТЕЛНАТА - превод на Английски

• decisive
• strong
• determined
• ultimate
• resolute
• crucial
• unflinching

Примери за използване на Решителната на Български и техните преводи на Английски

Винаги е отхвърлял решителната битка.
He has always refused the decisive battle.

Но Рики я нападна и спечели решителната битка.
But Ricky attacked her and won in a decisive battle.

Двете страни се готвят за решителната битка.
Both sides prepared for a decisive battle.

Естествено, решителната дума остава за парламента.
In this way, the final word remains with the Parliament.

Щом ще правиш решителната крачка, направи малко бързо проучване.
But you know what? You want to take the plunge, you do a little quick and easy research.

Решителната и последователна практика на ненасилието е донесла впечатляващи резултати.
The decisive and consistent practice of nonviolence has produced impressive results.

Това е решителната точка и от моя гледна точка вие вече сте я пресекли.
This is the decision point and, from my standpoint, it has already been passed.

Така завърши решителната битка между римляните
Such was the end of the final engagement between the Romans

Решителната и последователна практика на ненасилието е донесла впечатляващи резултати.
The decisive and constant practice of nonviolence has produced impressive results.”.

Това е решителната битка.
This is the final battle.

А напоследък твърди, че„е навлязла в решителната си фаза“.
He said,"It's moved over into its final stage.".

Но феновете на"Игра на тронове" може би я познават по-добре като решителната Кейтлин Старк.
But"GOT" fans might know her best as the strong-willed Catelyn Stark.

Димитров и Тийм трябва да направят решителната крачка през 2019 г.
Dimitrov and Thiem have to take final step in 2019.

Трябва само да се погледне на решителната позиция, която Турция прие срещу терористите, когато тя бе обект на кампании в собствените й граници през 70-те и 80-те години.
One need only look to the strong position Turkey took against terrorists when it was subject to campaigns within its own boundaries in the 1970's and 1980's.

Поздравявам тайванския президент Ma за смелата му и решителната инициатива да подобри отношенията с Китайската народна република.
I congratulate Taiwanese President Ma for his courageous and determined initiative to improve relations with the People's Republic of China.

Отново потвърждава решителната си подкрепа за действията, осъществявани от омбудсмана за гражданите
Reaffirms its strong support for the actions carried out by the Ombudsman for citizens

Три от тежките му крайцери са потопени, а решителната съпротива го убеждава, че продължаването на нападението само би довело до допълнителни японски загуби.
Three of his heavy cruisers had been sunk, and the determined resistance had convinced him that persisting with his attack would only cause further Japanese losses.

Няколко часа по-рано Сенатът отново бе потвърдил решителната подкрепа на Съединените щати за Израел в битката му срещу„Хамас”.
A few hours earlier the Senate had“reaffirmed the United States' strong support for Israel in its battle with Hamas”.

Хъксли вярвал, че когато всички станем критични към тези планове, ще имаме„Решителната революция”.
Huxley believed when we can all become critical of these agenda's we will have“the Ultimate Revolution.”.

Той смята обаче, че при пътническите превози е необходима решителната намеса на държавата, за да могат да съществуват като отделно предприятие.
He considered that resolute intervention on the part of the State will be necessary to ensure the existence of the Passenger Service Division as a separate enterprise.