РИБОЛОВНАТА - превод на Английски

• fishing
• fisheries
• fishery
• trawler

Примери за използване на Риболовната на Български и техните преводи на Английски

Израел отваря търговската граница в Газа и разширява риболовната зона.
Israel allows fuel shipment to Gaza, expands fishing area.

Няколко завъртания на риболовната линия, за да обвържат фибацвете.
A few turns of a fishing line tie a hairpin toFlower.

Дължината на риболовната линия може да се промени с помощта на макара.
The length of the fishing line can be changed using a reel.

Но и в двата случая риболовната индустрия им се противопостави.
But the fishing industry opposed them on both counts.

Еластичността на бъдещото каишка зависи от мекотата на риболовната линия.
The elasticity of the future leash depends on the softness of the fishing line.

аксесоари и системи за риболовната индустрия.
accessories and systems in the fishing industry.

Дайте ми камерите от риболовната зона.
Get me the web-cam images of the Fishing Bridge area.

Цялото лято бях на риболовната лодка.
Spent all summer on a fishing boat.

Напълно предотвратяват усукването на риболовната линия.
This prevents the premature breaking of the fishing line.

Калъфи за риболовни пръти- неразделна част от риболовната екипировка.
Covers for fishing rods- an integral part of the fisherman's gear.

заетост в риболовната промишленост и др.
employment in the fishing industry, etc.

Риболовната индустрия на ЕС е четвъртата по големина в света,
The European Union(EU) fisheries sector, the third largest in the world,

Май 2008 г.: Риболовната служба издаде проект на изявление за оценка на околната среда.
The Fisheries Service finally released a draft of the environmental impact statement in May 2008.

(i) немигриращи видове, предмет на риболовната юрисдикция на крайбрежните държави съгласно член 77(4)
(i) sedentary species subject to the fishery jurisdiction of coastal States pursuant to article 77(4)

Степента, в която съответните стада от сьомга се хранят в зоните на риболовната юрисдикция на съответните страни;
(d) the extent to which the salmon stocks concerned feed in the areas of fisheries jurisdiction of the respective Parties;

Тази информация представлява основният източник за данни на Комисията по отношение на използването на квотите и риболовната дейност на флота на ЕС.
This information constitutes the Commission's main data source concerning quota use and the fishery activity of the EU fleet.

С квалифицирано мнозинство комисията може да изготвя препоръки за събиране на статистическа информация относно риболовните дейности, извършвани извън зоните, поставени под риболовната юрисдикция на договарящите се страни.
The Commission may by a qualified majority make recommendations providing for the collection of statistical information relating to fisheries conducted beyond areas under the fisheries jurisdiction of Contracting Parties.

1.1 милиона души са зависими от риболовната индустрия, която формира 3% от доходите на щата.
around 1.1 million people of the state are dependent on the fishery industry which contribute to 3% income of the state.

контрола и надзора на риболовната дейност;
control and surveillance of fisheries activities;

1.1 милиона души са зависими от риболовната индустрия, която формира 3% от доходите на щата.
around 1.1 million people of the state are dependent on the fishery industry which contributes 3% of the state's income.