TRAWLER - превод на Български

• траулер
• тролър
• кораб
• риболовната
• траулера

Примери за използване на Trawler на Английски и техните преводи на Български

Sailors from the fishing trawler Daisy Gray
Моряците от риболовния кораб„Дейзи Грей“

Cantona, 1995:"When the seagulls follow the trawler, it's because they think sardines will be thrown into the sea.".
Ерик Кантона, 1995 г.:"Когато чайките следват траулер, това е, защото те смятат, че сардините ще бъдат хвърлени в морето.".

But thankfully a trawler picked him up and he was transferred to the Queen Alexandra.
Но за щастие един траулер го прибра и го прехвърлиха на кораба Кралица Александра.

The ban was introduced following a dispute on the detention of a Chinese fishing trawler captain by Japan.
Забраната е въведена след спора със задържането от Япония на капитана китайски рибарски кораб.

The men were throwing the babies in the trawler like basketballs as the gunwale was three metres high
Мъжете хвърляли бебетата в траулера подобно на баскетболни топки, тъй като планширът

Be on the lookout for the Sea Grass- a thirty-foot trawler last seen approximately 15 miles east of Spivey Point.
Издирва се"Сий Грас"- деветметров траулер, видян за последно на около 15 мили източно от Спайви Пойнт.

The incident with the trawler is unfortunate,
Инцидентът с траулера е злощастен,

Eric Cantona:“When seagulls follow the trawler it is because they think sardines will be thrown into the sea.”.
Ерик Кантона, 1995 г.:"Когато чайките следват траулер, това е, защото те смятат, че сардините ще бъдат хвърлени в морето.".

Ling is in the hold of Rafe Mfeme's giant trawler, on her way to a prison camp.
Линг е в плен на траулера на Раф Мфеме, на път за военнопленнически лагер.

Long liner, trawler, tug, factory ship,
Кораб с парагади, траулер, влекач, кораб фабрика,

In recent weeks, the captain of trawler"Agios Ioannis"("St. John")
През последните седмици капитанът на траулера„Агиос Йоанис„(„Свети Йоан”)

sunk by a Japanese fishing trawler.
потопена от Японски риболовен траулер.

There is a fishing trawler with side trawling, fishing trawler with aft trawling, large fishing trawler, large autonomous trawler, etc.
Има риболовен траулер с страничен трал, риболов траулер с кърмата тралене, голям риболовен траулер, голяма траулер и т.н.

On April 26, the Conil trawler celebrated the first lift of the year,
На 26 април траулерът Conil отпразнува първия лифт на годината,

In 1978, Greenpeace launched the Rainbow Warrior, a 40-metre, former fishing trawler named for the Creek legend that inspired early activist Robert Hunter on the first voyage to Amchitka.
През 1978 г. се появява„Рейнбоу Уориър“- 40-метров бивш риболовен кораб, кръстен на герой от легендата за Крий, която вдъхновила един от първите активисти- Робърт Хънтър на неговото първо пътешествие към Амчитка.

In 1978, Greenpeace launched the original Rainbow Warrior, a 40-metre, former fishing trawler named for the Cree legend that inspired early activist Robert Hunter on the first voyage to Amchitka.
През 1978 г. се появява„Рейнбоу Уориър“- 40-метров бивш риболовен кораб, кръстен на герой от легендата за Крий, която вдъхновила един от първите активисти- Робърт Хънтър на неговото първо пътешествие към Амчитка.

In retaliation to Japan's refusal to release the trawler captain, China hinted that it might recall its ambassador from Tokyo,
Като отговор на отказа на Япония да освободи капитана на траулера, Китай намекна, че може да отзове посланика си от Токио,

Police spokeswomen Zeljka Radosevic said the trawler crew was fishing near a remote island in Croatian waters
Говорителката на полицията Желка Радошевич заяви, че екипът на траулера е ловил риба близо до отдалечен остров в хърватски води,

Beyond 15 nautical miles for freezer trawlers.
Отвъд 15-те морски мили за траулери с дълбоко замразяване.

Because… According to this, you own Colibri Trawlers.
Защото, според това тук, ти притежаваш траулери"Колибри".