РОЖДЕНИТЕ БЕЛЕЗИ - превод на Английски

• birthmarks
• birthmark

Примери за използване на Рождените белези на Български и техните преводи на Английски

Има рождени белези съдови и конвенционални.
There are birthmarks vascular and conventional.

Може би имате и рождени белези или други отличителни черти.
You might also have birthmarks or other distinctive features.

Кой най-често има рождени белези при раждането?
Who most often has birthmarks at birth?

Няма татуировки, нито рождени белези, нищо.
There's no tats, there's no birthmarks, nothing.

Въпросът за това кога бебето има рождени белези може да звучи неправилно.
The question of when a baby has birthmarks may sound incorrect.

лунички, рождени белези, нещо подобно?
freckles, birthmarks, anything like that?

Родителите виждат, че на тялото на детето има рождени белези.
Parents see that there are birthmarks on the body of a child.

Сортове на съдови рождени белези.
Varieties of vascular birthmarks.

което има много рождени белези, непременно ще бъде щастливо.
a child who has many birthmarks will necessarily be happy.

Червените рождени белези най-често се появяват на тялото на детето,
Red birthmarks most often appear on the body of a child,

медицинска сестра проверява кожата за бенки, рождени белези или други пигментирани области, които изглеждат необичайни по цвят,
nurse checks the skin for moles, birthmarks or other pigmented areas that look abnormal in color,

Въпреки това някои рождени белези, образувани във външния слой на кожата, могат да се окажат ракови.
However some birthmarks formed in the outer layer of skin can turn out be cancerous.

медицинска сестра проверява кожата за бенки, рождени белези или други пигментирани области, които изглеждат необичайни по цвят,
nurse checks the skin for moles, birthmarks, or other pigmented areas that look abnormal in color,

медицинска сестра проверява кожата за бенки, рождени белези или други пигментирани области, които изглеждат необичайни по цвят,
a patient's skin is checked for moles, birthmarks, or other pigmented areas that look abnormal in color,

В миналото дори хората с рождени белези са били изгаряни на клада, защото са се смятали за вещици или еретици.
In the past, people with birthmarks were burned at the stake because they were believed to be witches or heretics.

медицинска сестра проверява кожата за бенки, рождени белези или други пигментирани области, които изглеждат необичайни по цвят,
nurse examines the skin to look for moles, birthmarks, or other pigmented areas that look abnormal in color,

O Преглед на кожата: Доктор или медицинска сестра проверява кожата за бенки, рождени белези или други пигментирани области, които изглеждат необичайни по цвят,
Skin examination: A doctor checks the skin for moles, birthmarks, or other pigmented areas that look abnormal in color,

се смеят по един и същ начин, имат идентични рождени белези и IQ- 148.
had identical birthmarks and genius level IQ scores of 148.

изглеждат като рождени белези.
look like birthmarks.

За да се гарантира, че детето е защитено от образуването на нови рождени белези, то трябва да бъде защитено от излагане на слънчева светлина.
To ensure that the child is protected from the formation of new birthmarks, it should be protected from exposure to sunlight.