РЯЗКОТО ПОКАЧВАНЕ - превод на Английски

• sharp rise
• sharp increase
• steep rise
• sharp increases
• rapid increase
• abrupt increase
• rapid rise

Примери за използване на Рязкото покачване на Български и техните преводи на Английски

Ученият свързва рязкото покачване на морското равнище,
The scientist also tied a sharp rise in sea level,

липсата на сериозни проблеми действат успокоително, но рязкото покачване на градуса на напрежението в световен мащаб би трябвало да бъдат предупредителен сигнал.
society religious tolerance and lack of serious problems acting sedative, but the sharp rise in the degree of tension in the world should be a warning signal.

Второ, рязкото покачване на стойността на долара,
Second, the sharp rise in the value of the dollar,

Рязкото покачване на цените на Bitcoin може да допринесе за закупуване на правителствата на Bitcoins в безпрецедентна"цифров раса стока.".
The surge in the price of Bitcoin may lead to governments stocking up on Bitcoin in an unprecedented“digital commodity race.”.

Една от основните причини за ръста е рязкото покачване на промишлената продукция,
A major reason for the upsurge was a sharp rise in industrial output,

Рязкото покачване на престъпленията от етническа омраза идва, след като Германия прие близо 890 000 бежанци през 2015 г.
The sharp rise in hate crimes came after Germany took in some 890,000 asylum seekers in 2015 at the height of Europe's refugee crisis.

което включва и рязкото покачване на разходите за научни изследвания и разработки.
which included a sharp rise in spending for research and development.

което включва и рязкото покачване на разходите за научни изследвания и разработки.
which includes a sharp rise in research and development spending.

друг възможен страничен ефект от малиновите кетони е рязкото покачване на телесната температура след пиенето на хранителната добавка.
another possible raspberry ketones side effect is a spike in body temperature after you take the supplement.

което включва и рязкото покачване на разходите за научни изследвания и разработки.
including a sharp rise in spending for research and development.

както е видно от рязкото покачване на нивата на тестостерон в кръвта.
as evidenced by a sharp rise in testosterone levels in the blood.

ще бъде разумно за тези, които се интересуват от актива, да инвестират сега, преди да започне рязкото покачване.
it will be wise for those who are interested in the asset to invest now before the surge begins.

В сряда щатският долар получи подкрепа срещу почти всички основни валути в резултат на рязкото покачване на американския фондов пазар,
On Wednesday, the US dollar received support against almost all major currencies in the wake of a sharp rise in the US stock market,

Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство,
The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created a large number of stateless persons,

няма да се появи отново рязкото покачване през май. Експортиране на зависимостта.
will not appear again the sharp rise in May.

Това бе след рязкото покачване на цените на петрола през 70-те години,
It was after the steep rise of petrol prices in the 70s when the financial

Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство,
The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created a large number of stateless persons,

Bund tantrum обозначава рязкото покачване на доходността на германските държавни облигации,
The“Bund tantrum” refers to an abrupt increase in German sovereign bond yields,

непоследователността и рязкото покачване на акцизите през 2010 г. бяха катастрофални- легалният пазар на цигари се срина с близо 1/3,
inconsistency and the sharp increase of excise duties in 2010 were catastrophic- the legal market crashed by 1/3,

Рязкото покачване на двустранната търговия,
A steep rise in bilateral trade,