САМО ВРЕМЕННА - превод на Английски

• only temporary
• just temporary
• merely a short-term
• just pleating
• just a temp

Примери за използване на Само временна на Български и техните преводи на Английски

Допълнителната височина обаче е само временна.
However, the additional height is only temporary.

Тази грешка често е само временна.
This error is often only temporary.

Надявам се, че загубата на памет е само временна.
I'm hoping that the memory loss is only temporary.

Трябва да се знае обаче, че анемията не е само временна слабост и умора,
But one must understand that anemia is not just temporary weakness or fatigue,

крака- дори и да е само временна- може да сигнализира за настъпил инсулт.
leg- even if it's just temporary- can signal an oncoming stroke.

Както разбирате аз забравих, че бях нает, за да работя за вас а това беше само временна работа.
You see I forgot that I was hired to do a job for you and it was just a temp job.

крака- дори и да е само временна- може да сигнализира за настъпващ инсулт.
leg- even if it's just temporary- can signal an ongoing stroke.

това може да бъде само временна загуба се дължи на това, че ще се справят с живота.
it may be just a short-term loss attributed to something you are handling in life.

Еректилна дисфункция може да бъде само временна или симптом на нещо по-голямо.
Erectile Dysfunction may be just temporary or the symptom of something greater.

крака- дори и да е само временна- може да сигнализира за настъпващ инсулт.
leg because even if it's just temporary it can signal an oncoming stroke.

Някои икономисти обаче смятат, че сегашната слабост в еврозоната е само временна и икономиката ще се ускори отново през тази година.
However, some economists believe the current weakness in the euro area is just temporary, and the economy will pick up again during the course of this year.

обикновено може да спори защо тази добра новина всъщност е само временна и ще се превърне в глупости всяка минута.
he can usually argue for why that good news is actually just temporary and will turn to shit any minute.

търсите резултати в дългосрочен план, а не само временна кръпка, последвана от йо-йо ефект.
are looking for long-term results and nor merely a short-term fix, followed by a yo-yo effect.

търсите резултати в дългосрочен план, а не само временна кръпка, последвана от йо-йо ефект. Колко килограма е нормално да сваляте на седмица?
are looking for long-term results and nor merely a short-term fix, followed by a yo-yo effect?

Сега, освен ако не си мислите, че това е само за увеселение или е само временна инсталация, това е същата фирма, която работи по Световния Търговски Център,
Now, lest you think that this is only for the light at heart, or just temporary installations, this is the same firm working at the World Trade Center,

Те са само временни и ще отминат.
These are only temporary and will subside.

Само временно.
Just temporary.

Ефектът обаче е само временен и в крайна сметка.
However, the effects are only temporary and ultimately fatal.

Ние сме само временни пазители.
We are just temporary occupants.

Те са само временни и ще отминат.
It is only temporary and shall pass.