СБЛИЖАВАНЕТО - превод на Английски

• cohesion
• convergence
• rapprochement
• approximation
• bringing
• alignment
• closer
• approximating

Примери за използване на Сближаването на Български и техните преводи на Английски

А държавният глава стои на позицията на сближаването с Русия. Петя Паликрушева.
And the head of state himself stands in a position of rapprochement with Russia.

Икономическата интеграция и сближаването с политиката на ЕС;
Economic integration and convergence with EU policies; energy security;

Сближаването на заек е много лесно за определяне.
The approximation of rabbit around is very easy to determine.

Това е важно за регионалната солидарност, сближаването и интеграцията.
This is important for regional solidarity, cohesion and integration.

Крал Франсоа е разкрил сближаването ни с Императора.
King Francis has already discovered our rapprochement with the emperor.

Сближаването е неизбежно.
The convergence is inevitable.

На стратегическите насоки на Общността за сближаването.
Community strategic guidelines on cohesion.

В Tikhomirov проучен Chebyshev на работата по сближаването теория и пише.
In Tikhomirov studied Chebyshev's work on approximation theory and writes.

САЩ не искат да допуснат сближаването на Русия с Европа.
The Americans do not want Russia's rapprochement with Europe.

Това ще забави също и сближаването на доходите.
This will also slow income convergence.

Конференция" Стимулиране на растежа и сближаването в граничните региони ЕС.
The Conference" Boosting Growth and Cohesion in EU Border Regions.

данъчното облагане и сближаването на законодателствата.
taxation and approximation of laws.

дългосрочните цели може да подкопаят сближаването между Турция и Иран.
long-term goals could undermine Turkish-Iranian rapprochement.

Приятелите на сближаването.
The“ Friends of Cohesion.

Една от темите, които той е работил върху най-UCLA е сближаването теория.
One of the themes which he worked on at UCLA was approximation theory.

Не е речено, че повишаващата се комплицираност ще накърни еднородността и сближаването.
Rising complexity does not necessarily involve less homogeneity and convergence.

Но той смята, че сближаването е разумен ход.
But he considers the rapprochement to be an intelligent move.

Срещу единството, многообразието и сближаването в обществата ни.
On the unity, diversity and cohesion of our societies.

Други теми, които написах за Heawood бяха продължени фракции, сближаването теория, и квадратичен остатъци.
Other topics which Heawood wrote on were continued fractions, approximation theory, and quadratic residues.

Група„Работници“ в ЕИСК обсъжда заетостта, сближаването и социалните права в Румъния.
EESC's Workers' Group debates employment, convergence and social rights in Romania.