СБЪДНЕ - превод на Английски

• fulfilled
• come true
• come to pass
• make
• to happen

Примери за използване на Сбъдне на Български и техните преводи на Английски

Нека мечтата ти се сбъдне.
May your dream be fulfilled.

Ако това стане, една моя мечта ще се сбъдне.
If that could happen, that would be a dream come true.

Ако тя се задържи, то желанието ще се сбъдне.
And if this keeps up, my wish will be fulfilled.

Желанието да имат по-голям пенис ще сбъдне безопасно само с едно устройство.
The wish to have a bigger penis will come true safely just with a device.

Помолете Вселената за някакво скромно желание и ще ви се сбъдне.
Ask the Universe to fulfill your modest desire, and it will be fulfilled.

успееш да задържиш дъха си до долу, ще се сбъдне.
make a wish, it will come true.

Всичко написано в Библията ще се сбъдне.
Everything written in the Bible shall be fulfilled.

Сигурен съм, че желанието ти ще се сбъдне.
I'm sure your wish is gonna come true.

Сега Мечтата Си Се Сбъдне.
Now your dream is come true.

Тя ще сбъдне всичките Ви желания.
She will fulfil all your desires.

И казват:“ Кога[ ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?”.
They say:" When is this promise going to come, if what you say is true?".

И казват:“ Кога[ ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?”.
They say:' If what you promise is true, when will this threat be fulfilled?'.

Той ще сбъдне мечтите на Хемосу.
He will fulfill Haemosu's dreams.

Ще ми се сбъдне мечтата най-накрая и тях да видя на живо!
I will see my dreams come alive at last!

Кой човек ще сбъдне Мечтата си?
Which of them would fulfill their dream?

Днес тази мечта ще се сбъдне.
Today, this dream will be realized.

А когато една мечта се сбъдне, идва следващата.
After one dream has been accomplished, there will be the next.

Но Божия план ще се сбъдне.
But God's plan will succeed.

Наистина са смешни и какво, ако се сбъдне най-лошото?
They're real funny, and what if the worst is true?

За което мечтахме, скоро ще се сбъдне.
Our ideal will be realized soon.