СВИКНАЛИ - превод на Английски

• used
• accustomed

Примери за използване на Свикнали на Български и техните преводи на Английски

Вие и вашият колега са свикнали.
You and your colleague are accustomed.

Ние сме свикнали да ядем захар.
We are used to eating sugar.

В нашата страна много хора са свикнали да се самоподдържат.
In our country, many people are accustomed to constantly self-medicate.

Не са свикнали да бъдат заобикаляни.
He is not used to being surrounded by them.

Клиентите ни не са свикнали да чакат.
Our clients aren't accustomed to waiting.

Не са свикнали по този начин да работят.
They are not used to work this way.

В съвременния живот хората са свикнали да започват различни животни.
In modern life, people are accustomed to start different animals.

не са свикнали да пият.
they aren't used to drinking.

мнозина са свикнали да игнорират.
many are accustomed to ignore.

Ние сме свикнали.
We are accustomed.

Не пречи, защото учениците са свикнали да играят игри.
But that's because they are ACCUSTOMED to pirating games.

А те бяха свикнали да мислят само бавно.
It used to be thought that they only melted slowly.

Ние сме свикнали на такова поведение.
We have become accustomed to such behavior.

Но ние сме свикнали, нали?
We have been used to it, have we not?

Хората свикнали с името.
Folks are used by the name.

Хората не са свикнали да работят по определен начин.
People are habituated to working a certain way.

Китайците са свикнали да работят упорито от детството си.
The Chinese have become accustomed to working hard since childhood.

Вие сте свикнали със своите самоопределения.
You have become used to your self-definitions.

Свикнали сме да мислим тези две думи за взаимоизключващи се.
We are used to using these words as if they describe two unconnected parts of us.

Свикнали са да правят всичко, което се иска от тях.
They have become accustomed to doing what they please.