OBIȘNUIȚI - превод на Български

• обикновените
• свикнали
• редовни
• обичайните
• общи
• нормални
• срещани
• привикнали
• използват
• се свикват

Примери за използване на Obișnuiți на Румънски и техните преводи на Български

erori dacă nu sunteți obișnuiți să luați cofeina.
ако не сте привикнали да приемате кофеин.

Astăzi, cititorii obișnuiți vor să vorbească despre interiorul bucătăriei pentru 10 metri pătrați.
Днес редовните читатели искат да говорят за интериора на кухнята за 10 квадратни метра.

Cum pot oamenii obișnuiți vindeca boli în trei
Как може обикновен човек да се научи да лекува заболяване за три

Agenții antifungici cei mai eficienți și mai obișnuiți sunt Diflucan, Nystatin, Fucis etc.
Най-ефективните и обичайни противогъбични средства са Diflucan, Nystatin, Futsis и др.

Fumatul- fumătorii obișnuiți dezvoltă mai frecvent gingivită în comparație cu nefumătorii.
Пушенето- редовните пушачи по-често развиват гингивит в сравнение с непушачите.

Pentru utilizatorii obișnuiți, redirecționarea porturilor nu face nicio diferență.
За обикновения потребител пренасочването на портове не променя нищо.

Pentru clienții obișnuiți există un sistem de reduceri
За редовните клиенти има система отстъпки

Obișnuiți lacuri sau gel lacuri,
Обикновен лак или гел лак,

Clienții obișnuiți pot conta pe 50% reducere.
Редовните клиенти могат да разчитат на 50% отстъпка.

Carnegie a exploatat dorința oamenilor obișnuiți de a avea mai multă încredere în ei înșiși.
Карнеги прониква в желанието на обикновения човек да придобие по-високо самочувствие.

Dar diferența dintre steroizii obișnuiți și 4-andro o face legală în Statele Unite.
Но разликата между редовните стероиди и 4-andro го прави легален в Съединените щати.

Numai unul dintre vizitatorii obișnuiți ai plajei ar fi putut lua brățara.
Че само един от редовните посетители на плажа би могъл да вземе гривната.

Cei mai obișnuiți și importanți termeni Cryptocurrency trebuie să înțelegeți.
Най-често срещаните и важни термини за Cryptocurrency, които трябва да разберете.

Și pentru karmī obișnuiți, ce este viața viitoare?
А какъв е следващият живот за обикновения карми?

Rotunjind suspecții obișnuiți.".
Закръгляне на обичайни заподозрени.".

Oamenii luptă și rivalizează în societatea oamenilor obișnuiți și găsesc asta interesant.
Хората се съревновават и си съперничат в обикновеното човешко общество и намират това за интересно.

Gandeste ca un om înțelept, dar te exprimi ca oamenii obișnuiți.“.
Мисли като умник, но разговаряй като нормалните хора.“.

Oamenii inteligenți tind să aibă mai puțini prieteni decât cei obișnuiți.
Интелигентните хора имат по-малко приятели от обикновения човек.

La începutul relației imbecilii arată ca niște bărbați obișnuiți.
В началото на запознанството задниците изглеждат като нормалните мъже.

în care soarecii sunt chiriași obișnuiți.
в които мишките са обичайни наематели.