СРЕЩАНИТЕ - превод на Румънски

• comune
• frecvente
• obișnuite
• întâlnite
• uzuale
• intalnite
• răspândite
• întâmpinate
• comună
• comuni
• comun
• obișnuiți
• frecventă
• obișnuită
• întâlnită

Примери за използване на Срещаните на Български и техните преводи на Румънски

Най-често срещаните кабел се състои от усукани медни проводници.
Cablul cel mai comun este format din fire răsucite de cupru.

Найчесто срещаните хранителни алергени при децата
De ajutor sau rău Cei mai comuni alergeni alimentari la copii

Най-често срещаните днес е имитация на мрамор,
Cea mai comună astăzi este imitație de marmură,

Най-често срещаните инструкции за използване на Advantin могат да се считат за следното.
Cele mai frecvente instrucțiuni de utilizare a Advantin pot fi considerate următoarele.

Най-често срещаните фобии.
Cele mai intalnite fobii.

Най-често срещаните видове дървета, използвани в крайградските райони.
Cel mai comun tip de arbori utilizați în zonele suburbane.

Най-често срещаните и важни термини за Cryptocurrency, които трябва да разберете.
Cei mai obișnuiți și importanți termeni Cryptocurrency trebuie să înțelegeți.

Първата и най-често срещаните рискове- кафе,
Prima și cea mai comună de pericol- cafea,

Венерически болести- един от най-често срещаните катализатори на възпалителните процеси.
Bolile venere- unul dintre cei mai comuni catalizatori ai proceselor inflamatorii.

Най-често срещаните стероиди, успешно се използва от атлети(0).
Cele mai frecvente steroizi folosite cu succes de sportivi(0).

Най-често срещаните заболявания при бременни жени са настинки.
Boala cea mai frecventă în rândul femeilor gravide este o răceală.

Най-често срещаните и коварнихормоналните заболявания са ендометриоза и аденомиоза.
Cel mai comun și insidiosbolile hormonale sunt endometrioza și adenomioza.

най-често срещаните фактори.
factorii cei mai comuni.

Zeaxanthin e е един от най-често срещаните каротеноидни алкохоли, открити в природата.
Zeaxantinul e unul dintre cei mai obișnuiți alcooli carotenoizi aflați în natură.

Най-често срещаните виновници на чревната полипоза са полипи, локализирани в ректума.
Cele mai frecvente vinovate de polipoză intestinală sunt polipii localizați în rect.

Най-често срещаните етиологични, инфекциозни
Cea mai frecventă boală etiologică,

Това- най-често срещаните и популярни сред потребителите лампи.
Acest lucru- cel mai comun și popular printre consumatori fel de lămpi.

Това е една от най-често срещаните ендокринопатии при възрастни кучета.
Este cea mai frecventă endocrinopatie întâlnită la câinii în vârstă.

Специалистите идентифицират няколко от най-често срещаните фактори, които причиняват халитоза.
Specialiștii identifică câțiva dintre cei mai comuni factori care cauzează halitoză.

Най-често срещаните злополуки по време на бременност могат да бъдат предотвратени.
Cele mai frecvente accidente în timpul sarcinii pot fi prevenite.