СВИХ - превод на Английски

• i stole

Примери за използване на Свих на Български и техните преводи на Английски

Ето, свих ти малко бисквити.
Here, I swiped you some saltines.

Свих го, когато срещнах възпитателя.
I swiped it, when I met the principle.

Свих го от доктора.
Stole it from the doc's.

Свих го от публичния дом в Крийд.
Stole it from a whorehouse in creede.

На 12 свих на баща ми колата.
At 12 I nicked my dad's car.

(Смях) Свих рамене, нарамих раницата отново и тръгнах.
(Laughter) I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking.

Свих копие от бюрото на Камерън, на излизане от управлението.
I swiped a copy from Cameron's desk on my way out of the station.

Свих му картата, ясно?
I lifted his card, OK,

Свих я докато се биеше.
I snatched it when you were fighting.

Свих главния ключ на комендант Спенглър.
I swiped Commandant Spangler's master key.

Свих от чичо пропуск на охраната.
I took one of my uncle's security rods.

Аз свих един куп ройтерски файлове със същата дата.
I nicked a bunch of Reuters files with the same date on.

Свих мобилен телефон.
I swiped a cell phone.

Аз го свих.
I nicked it.

Правя ги в колата си с ламинираща машина, която свих от полицейския участък.
With a laminating machine that I swiped. From the sheriff's station.

Спаси ме тази табакера, която свих от коменданта.
This cigarette case I stole from that commander saved me.

За да се почуствам по добре, свих гривните.
To make myself feel better, I snatched the bracelets.

Познaх и Сийл, зaщото му свих портфейлa.
I knew it was Seale because I took his wallet.

Просто го свих.
Just lifted it.

И аз му свих парите.
So I stole his cash.