СВОЯТА ПЪРВОНАЧАЛНА - превод на Английски

• its original
• its initial
• its preliminary
• their primary
• its primitive

Примери за използване на Своята първоначална на Български и техните преводи на Английски

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has gotten its preliminary appeal.

в своята първоначална редакция гласи.
stated in its original version.

Но дори и тогава, когато сайтът беше все още в своята първоначална форма, Ларсон призна, че не би трябвало той да се етикетира целия сайт като„ислямофобски” по природа.[4].
But even back then in its primitive form, Larsson admitted that he could not label all the site"Islamophobic" in nature.[4].

Крайно време е Европейският парламент да преразгледа своята първоначална позиция и да направи крачка към Съвета.
It is definitely time for Parliament to reconsider its initial position and to make a move towards the Council.

е по Телевизията и това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has actually gotten its preliminary popularity.

Така че всеобщата относителна стойностна форма на сто ките сега отново има образа на своята първоначална, проста или единична относителна стойностна форма.
The general form of relative value has resumed its original shape of simple or isolated relative value.

Но дори и тогава, когато сайтът беше все още в своята първоначална форма, Ларсон призна, че не би трябвало той да се етикетира целия сайт като„ислямофобски” по природа.[4]?
But even back then in its primitive form, Larsson admitted that he could not label all the site"Islamophobic" in nature. Göran Larsson, WEB"Cyber-Islamophobia?

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has obtained its initial appeal.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has acquired its preliminary appeal.

С времето това обучение се е отърсило от своята първоначална логика, тоест контрола над бедните.
And it is training shaken loose from its original logic: to regulate the poor.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has gotten its initial popularity.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has acquired its preliminary popularity.

С времето това обучение се е отърсило от своята първоначална логика, тоест контрола над бедните.
And over time this training has shaken loose from its original purpose: to regulate the poor.

три месеца протести и пленуми, движението губи своята първоначална енергия и нещата се връщат към мрачната нормалност.
plenum movement lost its initial energy and things got back to grim normality.

е по Телевизията и това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has actually gotten its preliminary popularity.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has obtained its initial appeal.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has acquired its preliminary appeal.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has gotten its initial appeal.

е по Телевизията и това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has actually obtained its preliminary popularity.

това е, където тя е намерила своята първоначална популярност.
this is where it has obtained its initial popularity.