ПЪРВОНАЧАЛНА - превод на Английски

• initial
• original
• first
• primary
• preliminary
• upfront
• primordial

Примери за използване на Първоначална на Български и техните преводи на Английски

Вашата първоначална хипотеза е правилна.
Your original hypothesis is correct.

Първоначална оценка на комисията.
Preliminary assessment by Commissioner.

Нейната първоначална цел отново не е въоръжената борба.
Its primary goal was not combat.

Това е важна първоначална стъпка, преди да се предприеме третиране.
This is an important first step before beginning the treatment.

С или без първоначална вноска/по преценка на клиента/.
With or without initial payment/ at client's discretion/.

Първоначална идея и автор(за KDE1).
Original idea and author(KDE1).

Пасивните доходни потоци изискват първоначална инвестиция и много грижи в началото.
Passive income streams require a lot of nurturing and upfront investment at the start.

Коректната първоначална оценка.
Proper preliminary evaluation.

Първоначална проверка на асимилация по време на консолидирането на нови знания в тренировъчни упражнения;
Primary verification of assimilation during the consolidation of new knowledge in training exercises;

Тази реакция първоначална- тя е инстинктивна.
That first reaction is instinctive.

Първоначална инвестиция в оборудване/ закупуване на софтуер.
Initial investment in equipment/ purchase of software.

Има ли първоначална вноска?
Is there an original contribution?

Първоначална парична инвестиция, или.
An upfront monetary investment, or.

Πλnpoφopίες Регистраторът описва фазата на ползване на паметника, първоначална или вторична.
Πλnpoφopίες The registrar documents the phase of the monument's use, primary or secondary.

Това обаче е първоначална цифра.
However, this is a preliminary number.

Дата на първоначална регистрация на моторното превозно средство(В);
Date of first registration of the vehicle||(B).

Препоръчваната първоначална доза е 300 мг/ м2/ ден.
The recommended initial dose is 300 mg/ m2/ day.

Първоначална доза.
Original dose.

При природните науки просто е необходима голяма първоначална инвестиция.
For life sciences companies, there's just a lot of upfront investment necessary.

Мисля, че току-що открихме, нашата първоначална.
I think we just found our primary.