СВОЯ РОДИТЕЛ - превод на Английски

• their parent
• his father

Примери за използване на Своя родител на Български и техните преводи на Английски

детето ще бъде от полза за своя родител!
a son avail aught for his father.

те го вземат за своя родител и започват да го следват,
they take it for their parent and begin to follow him,

детето ще бъде от полза за своя родител!
any child stand for his father.

полза за своята рожба, нито детето ще бъде от полза за своя родител!
will a son carry any part of the burden of his father.

детето ще бъде от полза за своя родител!
will the son be of any avail to his father.

детето ще бъде от полза за своя родител!
a son avail aught for his father.

детето ще бъде от полза за своя родител!
no child shall give satisfaction for his father whatever!

Фактът, че то сега започва да„използува своя Родител” спрямо другите, също говори за такова затвърждаване в смисъла на идеята на Аристотел, че това, което се изразява, се запечатва в съзнанието.
The fact that he now begins to'use his Parent' on others also has a reinforcing quality in line with the Aristotelian idea that that which is expressed is impressed.

да ви приеме като втората половина на своя родител.
took as second half of its parent.

полза за своята рожба, нито детето ще бъде от полза за своя родител! Обещанието на Аллах е истинно.
shall the child be the maker of any satisfaction for his father; surely the promise of Allah is true,

не е достигнал известността и успеха на своя родител, а същевременно е пропуснал да открие своето място в общество
he has not reached the popularity and success of his parent, and, at the same time, he has failed to find his place in society

имате одобрението на своя родител или попечител/настойник за използване на нашата Услуга.
have the legal consent of your parent or guardian for your use of our Service.

сте получили юридическо съгласие от своя родител или настойник да се обвържете с настоящите Условия на ползване,
have obtained the legal consent of your parent or legal guardian to enter into these Terms of Use,

Детето има право на същите условия на живот като на своя родител.
Your children are entitled to the same standard of living as their parents.

Децата може да се страхуват, че ще изгубят любовта на своя родител.
Children are in fear of losing their parent's love.

Изгубил своя родител във време, когато имал най-голяма нужда от него.
His father died at the time he needed him most.

Детето е послушно на своя родител и лесно подчинява волята си на родителската воля.
A child is obedient to its parents and easily subjugates its will to theirs.

Изгубил своя родител във време, когато имал най-голяма нужда от него.
My father died at a time when I needed him the most.

Иисус беше поразен от този взрив на емоции от страна на своя родител;
Jesus was startled by his father's display of emotion;

често е разказвал историята за родителя на своя родител.
has often told the story of his father's father.