СВЪРЗВАЩИ - превод на Английски

• connecting
• linking
• binding
• bonding
• interconnecting
• binders
• tying
• joining
• bridging
• caulking
• relating
• associating
• the binding

Примери за използване на Свързващи на Български и техните преводи на Английски

EN 60998 свързващи устройства за ниско волтажни вериги.
EN 60998 connecting devices for low voltage circuits.

Свързващи обекти и свързващи феномени“.
Linking Objects and Linking Phenomena".

Поне този път имаме отпечатъци свързващи го с престъплението.
At least this time we have got prints tying him to the scene.

Адхезивите за етикети осигуряват надеждни свързващи свойства на различни повърхности за различни машини.
Labeling adhesives application ensure reliable bonding properties on various surfaces for different machines.

Той има добри свързващи свойства, висока адхезия към различни материали.
Has good binding properties, high adhesion to various materials.

Rope и свързващи връзка 14 mm.
Rope and connecting link 14 mm.

Имаме улики свързващи адвокатката и Иън.
We have evidence linking the lawyer to Ian.

Свързващи и противослепващи агенти.
(c) Binders and anti-caking agents.

Скопелос е забележително незастроен с мрежи от традиционните пътища и пътеки, свързващи разпръснати settlements.
Skopelos is remarkably undeveloped with networks of traditional paths and tracks joining scattered settlements.

Монтиран на главата му електроди(най-често срещаната chashechkovye, свързващи и игла) със специални капачки.
Its head mounted electrodes(the most common chashechkovye, bridging and needle) with special caps.

Ние сме длъжни да разсечем въжетата, свързващи ни с„Титаник”.
We have to cut the ropes tying us to Titanic.”.

Свързващи подложки оптимизирани за флип чип монтаж.
Bonding pads optimized for flip-chip assembly.

Свързващи антитела се появяват, както се очаква при всички биологични продукти;
Binding antibodies do occur as expected with all biologics;

Видове свързващи Има два вида свързващи,"пълна дължина" или"vnabor".
There are two types of caulking,"full length" or"vnabor".

Съществуващите схеми, свързващи устройството, са достатъчни.
Existing circuits connecting the device is enough.

Майк намери документите, свързващи Ланг с изтезанията.
Mike found the documents linking Lang to the torture flights.

БДС EN 12593:2015 Битуми и битумни свързващи материали. Определяне на температурата на счупване по Fraass.
EN 12593:2015 Bitumen and bituminous binders- Determination of the Fraass breaking point.

Те са свързващи дарове, каквито вие бихте нарекли сватбени подаръци.
They're bonding gifts, what you would call wedding presents.

Свързващи схеми на котел за отопление на твърдо гориво.
Binding schemes of solid fuel heating boiler.

Свързващи елементи за резервоара
Connecting elements for the tank