RELATING - превод на Български

• отнасящи се
• свързани с
• във връзка с
• касаещи
• засягащи
• свързваща
• отнасяща се
• свързана с
• отнасящ се
• отнасящо се
• свързано с
• свързан с
• касаеща
• касаещо
• засягащите
• свързвайки
• засягащо
• свързващи

Примери за използване на Relating на Английски и техните преводи на Български

Ethical issues relating to life& death.
Етични въпроси, касаещи живота и смъртта.

including issues relating to diasporas, brain drain and remittances;
включително въпросите, засягащи диаспорите, изтичането на мозъци и паричните преводи;

(i)the procedure relating to the EC verification set out in Annex IV;
Процедурата, свързана с проверките на ЕО, посочена в приложение IV;

Right to information relating to your own personal data.
Право на информация, отнасяща се до Вашите собствени лични данни.

Other infinite products relating to eγ include.
Други безкрайни произведения, свързани с eγ, включват.

Comments relating to the rule.
Коментари във връзка с наредбата.

General provisions relating to facilities, privileges
Общи разпоредби, отнасящи се до улесненията, привилегиите

Papers Relating to the Foreign Relations of the United States- 1874.
Доклади касаещи външните отношения на Съединените щати за 1874 г”.

Problems relating to balance.
Проблеми засягащи равновесието.

Relating to or caused by sepsis.
Отнасящ се до или причинен от сепсис.

For information relating to browsers, visit the browser developer's website.
За информация, свързана с браузърите, посетете страницата на разработчика на браузъра.

C Information relating to the genetic modification.
Информация, отнасяща се до генетичната модификация.

Relating to the maintenance of the.
Във връзка с поддържането на.

Rights relating to automated decision-making and profiling.
Права, свързани с автоматизирано вземане на решения и профилиране.

All other objects relating to intellectual activity.
Всички други обекти, отнасящи се до интелектуална дейност.

Ethical Issues Relating to Life and Death.
Етични въпроси, касаещи живота и смъртта.

Relating to your audience.
Засягащи вашата аудитория.

Particularly the section relating to insurance.
По-специално разделът, отнасящ се до застраховката.

The amount of the adjustment relating to periods before those presented.
Сумата на корекцията, отнасяща се до периоди преди тези, които са представени.

A judgment relating to parental responsibility is not recognised.
Решение, отнасящо се до родителската отговорност на съпрузите, не се признава.