QUESTIONS RELATING - превод на Български

• въпроси отнасящи се
• въпроси свързани
• въпроси във връзка с
• запитвания отнасящи се

Примери за използване на Questions relating на Английски и техните преводи на Български

Applicants must answer questions relating to his professionalism and personality, as well as
Директно интервю Кандидатът трябва да отговори на въпроси, свързани с неговия професионализъм и личност,

Customer Support” shall refer to communications from us to you dealing with problems or questions relating to support matters involving services provided by us to you.
Обслужване на клиенти" се отнасят до комуникация от наша страна с вас относно проблеми или въпроси, свързани с услугите, предоставяни от нас на вас.

avoiding questions relating to the legal assessment of the subject matter of the expert opinion.
като избягва въпроси, свързани с правната преценка на предмета на експертното становище.

Last time, Parliament examined questions relating to video games on the Internet
Последния път Парламентът разгледа въпроси, отнасящи се до видео игрите в интернет

best possible scientific and technical advice on questions relating to chemicals covered by the Regulation.
технически съвет относно въпроси, свързани с химикали, които са от нейната компетенция в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент.

Express opinions on its own initiative on any questions relating to the establishment or the implementation of statistical programmes in the monetary, financial
Комитетът може да дава становища по собствена инициатива по всички въпроси, отнасящи се до установяването или въвеждането на статистически програми в паричната

Community with the best possible scientific and technical advice on questions relating to chemicals which fall under REACH.
технически съвет относно въпроси, свързани с химикали, които са от нената компетенция в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент.

Find answers to Frequently Asked Questions relating to Live Casino games,
Отговори на често задаваните въпроси във връзка с игрите в казиното на живо,

security policy shall include all questions relating to the security of the Union,
политика на сигурност обхваща всички въпроси, отнасящи се до сигурността на Съюза,

best possible scientific and technical advice on questions relating to chemicals covered by the Regulation.
технически съвет относно въпроси, свързани с химикали, които са от нейната компетенция в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент.

A Turko-Servian Commission, assisted by a Russian Commissioner, will be charged to decide absolutely, in the course of two years, all questions relating to the verification of real estate in which Mussulman interests are concerned.
Една турско-сръбска комисия в присъствието на един руски комисар ще бъде натоварена да решава суверенно в течение на две години всички въпроси, отнасящи се до устано¬вяване на недвижимата собственост, когато биха били засегнати мюсюлманските интереси.

questions about this Privacy Policy or any questions relating to Xiaomi's collection, use
въпроси относно настоящите правила за поверителност, или други въпроси, свързани със събирането, използването

it also deals with questions relating to the GNI compilation practices,
също така се занимава с въпросите, отнасящи се до практиките на съставяне на БНД,

the production staff asked questions relating to layingthe new hardware
служителите от производството задаваха въпроси свързани със залагането на новия обков,

thereof that that directive is not to apply to questions relating to information society services covered by the directives concerning the protection of personal data.
буква б от тази директива обаче следва, че тя не се прилага към въпросите, свързани с услугите на информационното общество, които са обхванати от директивите относно защитата на личните данни.

that the safe harbors do not apply to questions relating to information society services covered by the Data Protection Directive and the e-Privacy Directive.
буква б от тази директива обаче следва, че тя не се прилага към въпросите, свързани с услугите на информационното общество, които са обхванати от директивите относно защитата на личните данни.

carried out a“referral procedure”, which is a procedure to deal with questions relating to medicines already on the market in the EU.
е провела„процедура по сезиране“- процедура за разглеждане на въпроси във връзка с лекарства, които вече са пуснати на пазара в ЕС.

EMA carried out what is known as a referral procedure, dealing with questions relating to medicines already on the market in the EU.
е провела„процедура по сезиране“- процедура за разглеждане на въпроси във връзка с лекарства, които вече са пуснати на пазара в ЕС.

CONSIDERING that it should be possible to request the Court of Justice of the European Communities to rule on questions relating to compliance with obligations under this Agreement pursuant to the provisions of the Treaty establishing the European Community governing proceedings before the Court;
КАТО ВЗЕМАТ ПРЕДВИД, че всяка засегната страна ще има възможност да се обърне с молба към Съда на Европейските общности да се произнесе по въпроси, отнасящи се до спазване на задълженията по настоящото споразумение, съгласно разпоредбите на управляващите процедури на Договора за създаване на Европейската общност пред Съда.

security policy shall include all questions relating to the security of the Union,
на външните отношения и сигурността включва всички въпроси, отнасящи се до сигурността на Съюза,