Examples of using Questions relating in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Questions relating to the programme budget for the biennium 2014-2015.
Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный.Questions relating to working methods of the Executive Board. 7.
Вопросы, касающиеся методов работы Исполнительного совета 7.Questions relating to the world social situation.
Включая вопросы, касающиеся мирового.Questions relating to refugees, returnees and displaced.
Беженцев, вопросы, касающиеся беженцев, репатриантов.Questions relating to refugees and returnees and displaced.
Беженцев: вопросы, касающиеся беженцев, возвращенцев.How should questions relating to leniency agreements and confidentiality be addressed?
Каким образом следует подходить к решению вопросов, касающихся программ смягчения ответственности и конфиденциальности?Questions relating to the right to work for a survivor's pension.
Organizations on questions relating.
По вопросам, касающимся осущест.Policy-linked questions relating to the work of the Committee's subsidiary bodies.
Связанные с политикой вопросы, касающиеся работы вспомогательных органов Комитета.Social development including questions relating to.
Социальное развитие, включая вопросы, касающиеся мирового социального.Questions relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 A/C.5/65/L.22.
Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов A/ C. 5/ 65/ L. 22.System-wide coherence Questions relating to the programme budget for the biennium 2010-2011.
Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов.It also provides an opportunity to consider questions relating to technical assistance
Она также позволяет рассмотреть вопросы, относящиеся к технической помощиSome questions relating to the influencing factors were also removed.
Были удалены некоторые вопросы, связанные с факторами влияния.Questions relating to the programme budget.
Вопросы, связанные с бюджетом по программам на.Contact details for questions relating to parking at Montserrat Monastery.
Телефонная линия для вопросов, связанных с парковкой у монастыря Монсеррат.Questions relating to Annex 1.
Вопросы, касающиеся приложения 1.We regard the questions relating to fissile material stockpiles as being of major importance.
Как мы считаем, большое значение имеют вопросы, относящиеся к запасам расщепляющегося материала.Development, including questions relating to the world social situation.
Повестки дня Социальное развитие, включая вопросы, касающиеся.Inland Transport Committee: questions relating to CRTD.
Комитет по внутреннему транспорту: вопросы, связанные с КГПОГ.
