INFORMATION RELATING - превод на Български

• информация отнасяща се
• информация свързана с
• информация във връзка с
• данни отнасящи се
• информацията отнасяща се
• информацията свързана с
• информация отнасящи се
• информация свързани с
• данните касаещи

Примери за използване на Information relating на Английски и техните преводи на Български

More than 4000 authorities use the system for exchancing information relating to services, and 870 bodies in relation to the recognition of professional qualifications.
От тях над 4000 органа използват системата за обмен на информация във връзка с услугите, а 870 органа във връзка с признаването на професионални квалификации.

Oddly, I found information relating to updating my MX records(for emails),
Странно, намерих информация, свързана с актуализиране на моите MX записи(за имейли),

We may obtain different types of Personal Information relating to you in the situations described below.
Можем да получим различни видове Лична информация, отнасяща се до Вас, в описаните по-долу ситуации.

on an anonymous basis, information relating to its clients' insurance programmes in benchmarking,
анонимно, информация, свързана с програми за застраховка на своите клиенти в сравнителния анализ(бенчмаркинг),

In addition, it is also necessary to present relevant information relating to occupational hazards,
Освен това е необходимо да се представи съответната информация във връзка с професионалните рискове,

including access to information relating to flight details, costs, etc.
включително достъп до информация, отнасяща се до данни за полет, разходи и т.н.

A confirmation about the processing of personal data relating to you; To access the data relating to you as well as the information relating to the collection, processing
Да получите достъп до данните, свързани с Вас, както и информацията, отнасяща се до събирането, обработването

on an anonymous basis, information relating to your insurance program in benchmarking, modeling
анонимно, информация, свързана с програми за застраховка на своите клиенти в сравнителния анализ(бенчмаркинг),

Access to certain information relating to the processing of personal data is provided only to authorized personnel.
Достъп до определена информация във връзка с обработването на личните данни се осигурява само за оправомощени за това лица.

Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person(hereinafter the“data subject”).
Лични данни са всяка информация, отнасяща се до идентифицирано или подлежащо на идентификация физическо лице(наричано по-долу„субект на данните“).

As part of the fight against fraud on the Internet, the information relating to your order can be transmitted to any third party for verification.
Като част от борбата срещу измамите в интернет, информацията, свързана с поръчката на клиент, може да бъде предоставяна на трети лица за проверка.

In line with Article 6(1) of the basic Regulation information relating to a period subsequent to the investigation period is normally not to be taken into account.
В съответствие с член 6, параграф 1 от основния регламент информацията, отнасяща се до период след разследвания период, обикновено не се взема предвид.

the results of research or other information relating to consumer behaviour and attitudes.
резултати от изследвания или друга информация, свързана с поведението на потребителите, изучаване на потребителските нагласи и резултати.

Liaise with judicial authorities within their territory to receive specific information relating to criminal investigations
Осъществяват връзка със съдебните органи в рамките на тяхната територия, за да получават конкретна информация във връзка с образувани наказателни разследвания

For any further information relating to data protection you may contact us as the responsible body directly.
За допълнителна информация, отнасяща се до защитата на Данните, може да се свържете с нас директно на.

The information relating to VAT-registration data is captured by the national administrations
Информацията, свързана с данните за регистрацията по ДДС, се събира от националните администрации

To access the data relating to you as well as the information relating to the collection, processing
Да получите достъп до данните, свързани с Вас, както и информацията, отнасяща се до събирането, обработването

including without limitation information relating to products and treatments is often provided in summary
включително без ограничение информация, отнасящи се до медицински и здравни условия, продукти и лечение,

Detective Valdez, please forward all information relating to the Bo McClaren investigation to Major Crimes.
Детектив Валдез, изпрати, моля те, цялата информация, свързана с разследването на Бо Макларън на"Тежки престъпления".

He added that internet users' access to information relating to a trademark should not be limited by the owner.
Съответно достъпът на интернет потребители до информация във връзка с марката не трябва да бъде ограничаван до или от притежателя на марката.