DATA RELATING - превод на Български

• данни отнасящи се
• данни свързани с
• данните във връзка
• данните отнасящи се
• данните свързани с
• данни отнасящо се
• данни във връзка

Примери за използване на Data relating на Английски и техните преводи на Български

You have the right to obtain access to data relating to you as well as to the information relating to the collection,
Вие имате право да получите достъп до данните, свързани с Вас, както и до информацията, отнасяща се до събирането,

All data appearing on the certificate plus data relating to checking requirements set out in Articles 13,
Всички данни, съдържащи се в удостоверението, както и данните, отнасящи се до изискванията за проверка, предвидени в членове 12,

Make objections to the processing of personal data relating to them for the purposes of direct marketing.
Да правят възражения срещу обработване на лични данни, отнасящо се до тях за целите на директния маркетинг.

fill in inaccurate or incomplete personal data relating to you by requesting the Administrator's Personal Data Protection Officer.
непълните лични данни, свързани с Вас с отправяне на искане до Длъжностното лице по защита на личните данни на Администратора.

Each data subject shall have the right to object to the processing of personal data relating to him.
Право на възражение Всеки субект на данни има право да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него.

(2) BIONAT provides access only to data relating to the relevant natural person who has sent the request for access.
(2) БИОНАТ предоставя достъп само до данните отнасящи се за съответното физическо лице, което е изпратило искането за предоставяне на достъп.

On the other hand, the data relating to the sending of commercial communications are not essential for the maintenance of the aforementioned contractual relationship.
Данните, свързани с предаването на електронни маркетингови съобщения, не са от съществено значение за поддържането на посочените договорни отношения.

The data relating to the first nine months of 2013
Данните, отнасящи се до първите девет месеца на 2013 г.

Information on any automated processing of personal data relating to you, if any.
Информация за всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящо се до вас, ако такова се извършва.

Some sparse literature data relating to in-feed administration of lincomycin alone,
Някои оскъдни литературни данни, свързани с приложението на линкомицин самостоятелно в храната,

The relevant User has exercised their right to request the limitation of the processing of personal data relating to them.
Съответния потребител е упражнил правото си да поиска ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се за него.

This download service provides spatial data relating to land use held by the Scottish Government.
Тази услуга за изтегляне, осигурява пространствени данни във връзка със земеползването, държани от шотландското правителство.

These amendments include proposals to improve the confidentiality of data relating to installations and staff working with animals.
Тези изменения включват предложения за подобряване на поверителността на данните, отнасящи се до съоръжения и персонал, работещ с животни.

(2) Energy Supply shall provide access only to data relating to the respective natural person,
(2)„Енерджи Съплай“ ЕООД предоставя достъп само до данните отнасящи се за съответното физическо лице,

(2) You have the right to access data relating to you as well as information relating to the collection,
(2) Вие имате право да получите достъп до данните, свързани с вас, както и до информацията, отнасяща се до събирането,

To object to the processing of personal data relating to you for direct marketing purposes.
Да направите възражение срещу обработване на лични данни, отнасящо се до Вас за целите на директния маркетинг.

(33) It is obvious that personal data relating to advertising customers comes into the possession of the service provider.
Очевидно е, че личните данни, свързани с рекламиращите клиенти, стават притежание на доставчика на услугата.

You have the possibility of filing a complaint against the handling of information and data relating to you.
Имате възможност да се оплачете от обработката на информация и данни, отнасящи се до вас.

Member States may provide that data relating to administrative sanctions
Държавите-членки могат да предвидят, че данните, отнасящи се до административни санкции

To access the data relating to you as well as the information relating to the collection,
Да получите достъп до данните, свързани с Вас, както и информацията, отнасяща се до събирането,