DATA RELATING in French translation

• données relatives
• données concernant
• données liées
• informations relatives
• données se rapportant
• données correspondant
• données portant
• donnée relative
• données relatifs
• indications relatives
• informations liées
• données en rapport

Examples of using Data relating in English and their translations into French

The sociological study has two main goals:- Collecting data relating to the perception and expectations of residents
L'étude sociologique poursuit deux objectifs:- La récolte de données relatives à la perception et aux attentes des habitants

And for good measure, that data relating to innocuity of cosmetic products which contain aluminium"seem satisfactory"….
Et pour faire bonne mesure que les données concernant l'innocuité des produits cosmétiques contenant de l'aluminium"semblent satisfaisantes"….

The species is relatively rare and only few data relating to the population as well as its actual distribution exist.
Cette espèce est relativement peu répandue et peu de données relatives à la population ainsi que sur sa réelle répartition existent.

Data relating to your purchases is used to improve our commercial offer and make specific product offers;
Utilisation des données concernant vos achats afin d'améliorer l'offre commerciale et faire des promotions sur des produits spécifiques;

The analysis was carried out by aggregating land cover data relating to different national land cover types and considering only the data covering the whole country.
L'analyse a été réalisée en regroupant les données concernant différents types de couverts et portant sur l'ensemble du pays.

It is likely that data relating to research and development will be easier to collect in some countries than data relating more broadly to science and technology.
Il est probable que, dans certains pays, les données concernant la recherche-développement seront plus faciles à rassembler que celles concernant plus généralement les sciences et les techniques.

Data relating to medical terminations of pregnancy is based on surveys with relatively limited coverage.
Les données relatives aux interruptions médicalisées de grossesse reposent sur des enquêtes à la couverture plutôt restreinte.

By this means, the data relating to your visit to our Site may be sent to this third party provider.
Par ce biais, des données concernant votre visite sur notre Site peuvent être transmises à ce fournisseur tiers.

disseminates information and data relating to the economic and social development of the region;
diffuse des renseignements et des données concernant le développement économique et social de la région;

The Human Rights Commission faced difficulties in collecting data relating to children and particularly to cases of violations of rights of the child.
La Commission des droits de l'homme rencontre des difficultés en matière de collecte de données concernant les enfants et en particulier les cas de violations des droits de l'enfant.

Data relating to use of the www. astellia.
Des données liées à l'utilisation du site www. astellia.

you must rely on data relating to the behavior of the population:
il est indispensable de s'appuyer sur des données concernant le comportement de la population:

Table based on data relating to expenditure by the EU
Tableau établi sur la base de données relatives aux dépenses réalisées par l'UE

Ms. Bailey(Jamaica) said that in the future her delegation could provide further data relating to women's access to health care.
Mme Bailey(Jamaïque) dit qu'à l'avenir sa délégation sera en mesure de fournir d'autres données relatives à l'accès des femmes aux soins de santé.

safeguarding important documents and data relating to the child.
à la conservation de documents importants et de données relatives à l'enfant247.

you will see data relating to SNMP devices.
vous découvrirez les données relatives aux appareils SNMP.

Standing orders linked to the Electronic Documents in particular, data relating to structured communications
D'ING et aux ordres de paiement éventuels attachés aux Documents électroniques en particulier, les données relatives aux communications structurées

and interpreting data relating to animal health hazards.
d'analyse et d'interprétation des données en lien avec les dangers pour la santé des animaux.

It has, moreover, never been necessary to compile data relating to the demographic composition of the country.
À cela s'ajoute le fait qu'il n'a jamais été nécessaire de procéder à une collecte de données concernant la composition démographique du pays.

For instance if you switch from an accounting with VAT to an acconting without VAT, data relating to VAT will be lost.
Par exemple si vous passez d'une comptabilité avec TVA à une comptabilité sans TVA, les données concernant la TVA seront perdues.