DATA RELATING in Romanian translation

• datele referitoare
• datele privitoare
• informațiile referitoare
• date referitoare
• datelor referitoare

Examples of using Data relating in English and their translations into Romanian

When processing data relating to individuals, the Agency shall be subject to the provisions of Regulation(EC) No 45/2001.
Atunci când prelucrează date referitoare la persoane fizice, agenția se află sub incidența dispozițiilor Regulamentului(CE) nr. 45/2001.

In order to combat cyber attacks it may be legitimate to analyse data relating to previous attacks
Lupta împotriva atacurilor cibernetice poate justifica analiza datelor referitoare la atacurile anterioare

In addition to the purposes described above, data relating to users who register on the site will be treated to.
În plus față de scopurile descrise mai sus, datele referitoare la utilizatorii care se înregistrează pe site-ul vor fi procesate în scopul de a.

In the case of the recording and processing of data relating to individuals, the information is transferred in an encoded form to prevent misuse by third parties.
În caz de înregistrare şi prelucrare a datelor referitoare la persoanele fizice, informaţiile sunt transferate într-o formă codată pentru a preveni utilizarea abuzivă de către terţe părţi.

we do not knowingly collect data relating to children.
nu colectăm cu bună știință date referitoare la copii.

Loyalty Programme Data- We retain data relating to loyalty programmes for as long is necessary to facilitate administration of our loyalty programme.
Datele privind programul de fidelitate- păstrăm datele referitoare la programele de fidelitate atât timp cât este necesar pentru a facilita administrarea programului nostru de fidelitate.

Regulation(EEC) No 210/69 shall continue to apply to the monthly transmission of data relating to the period before the application of this Regulation.
Regulamentul(CEE) nr. 210/69 continuă să se aplice transmiterii lunare a datelor referitoare la perioada anterioară aplicării prezentului regulament.

we do not knowingly collect data relating to children.
nu colectăm cu bună știință date referitoare la copii.

French Data Protection Commission(CNIL) to ascertain whether data relating to her were stored by Europol.
CNIL) să stabilească dacă datele referitoare la persoana sa au fost înregistrate de Europol.

we do not knowingly collect data relating to children.
nu colectăm cu bună știință date referitoare la copii.

It also defines the protection periods for the data relating to those biocidal products with the best profile.
Propunerea defineşte, de asemenea, perioadele de protecţie pentru datele referitoare la produsele biocide cu cel mai bun profil.

we do not knowingly collect data relating to children.
nu colectăm cu bună știință date referitoare la copii.

Finally, the Biocidal Products Regulation fails to define a protection period for data relating to those products with the most favourable risk profile.
În cele din urmă, Regulamentul privind produsele biocide nu defineşte o perioadă de protecţie pentru datele referitoare la produsele cu cel mai bun profil de pericol.

Eurostat has now implemented a revision of NACE classification to capture more data relating to services.
Eurostat a pus în aplicare o revizuire a clasificării NACE pentru a asimila mai multe date referitoare la servicii;

where appropriate, include data relating to previous quarters for which the data transmitted were provisional.
când este cazul, date referitoare la trimestrele anterioare pentru care datele transmise au fost provizorii.

After consulting this web site, the data relating to identified or identifiable persons may be processed.
TITULARUL” PRELUCRĂRII În urma consultării acestui site, pot fi prelucrate date privitoare la persoane identificate sau identificabile.

Data relating to the goods listed in Annex I shall be excluded from compilation
Datele privind bunurile enumerate în anexa I sunt excluse de la elaborare

You have the right to check all data relating to your person stored with us
Aveţi dreptul de a verifica toate datele legate de persoana dumneavoastră stocate de către noi

Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed.
După consultarea acestui site, datele referitoare la persoanele identificate sau identificabile pot fi prelucrate.

Data relating to Spain indicate that on average 45% of farms are mixed(50% in Andalusia).
Datele privind Spania arată că, în medie, 45% dintre exploataţii sunt mixte(iar în Andaluzia 50%).