DATELE LEGATE in English translation

• data related to
• data relating to
• linked data

Examples of using Datele legate in Romanian and their translations into English

Toate datele legate de chei sunt derivate din acest& quot;
All other key data for this connection is derived from this master secret(

Pentru a face acest lucru, toate datele legate de comandă sunt trimise automat de la sistemul dvs. de planificare a resurselor întreprinderii(ERP,
In order for you to do this, any data related to the order is automatically sent from your Enterprise Resource Planning(ERP) system to us

(c) datele legate de executarea contractului,
(c) the dates relating to the execution of the contract,

În cazul în care doriți ca datele legate de profilul dvs. să fie legate de furnizorul de servicii, trebuie să vă deconectați din cont înainte de a face clic pe un insert social.
If you do not want to have the data linked to your profile with the service provider you must log out of your user account before clicking on a social plug-in.

autorităților care permit personalului școlii și altor profesioniști relevanți să revizuiască datele legate de ESL și să identifice acei elevi care prezintă semnale de probleme/prezintă riscul de ESL.
authorities that enable school staff and other relevant professionals to review ESL related data and identify those students that show distress signals/ are at risk of ESL.

pentru a permite autorităților competente ale statelor membre să prelucreze datele legate de aplicațiile RTP.
enable competent Member States' authorities to process data related to RTP applications.

acces la toate dosarele medicale ale deceselor din spital, şi toate datele legate de provizia şi folosinţa epinefrinei.
access to all medical records of in-hospital deaths and all logs relating to the supply and usage of epinephrine.

GLS tratează, prelucrează şi transmite datele legate de executarea serviciilor de livrare a coletelor,
GLS treats, processes and sends the data related to the execution of the parcel delivery services,

beneficiile instituirii unei platforme electronice de informații privind vehiculele prin intermediul căreia să se schimbe informații privind datele legate de ITP între autoritățile competente ale statelor membre responsabile de inspecția,
benefits of the establishment of an electronic vehicle information platform with a view to exchange information on data related to roadworthiness testing between the competent authorities of Member States responsible for testing,

se raportează informațiile și datele legate de toate încălcările DPI, dar și o platformă de cooperare între reprezentanții autorităților naționale
reporting information and data related to all IPR infringements, and as a platform for cooperation between representatives from national authorities

ar putea contribui la realizarea unei distincții între solicitanți, întrucât toate datele legate de cererile de viză vor fi introduse în sistem
the course of 2015, could facilitate distinguishing among applicants as all data related to their visa applications will be entered into the system

cum ar fi adresele IP și datele legate de adresa IP,
to constitute personal data, such as IP addresses and data linked to the IP address,

inclusiv datele legate de aceste active; și atunci când nu este interzis prin legea aplicabilă de a face acest lucru fără consimțământul dumneavoastră expres.
commercial transaction, including a merger, acquisition, or sale of all or a portion of assets, including data related to such assets; and.

In cazul sistemului 3D Secure pentru plata cu carduri Visa sau MasterCard, datele legate de cardul dumneavoastra,
In the case of 3D Secure system for payment with Visa card or MasterCard, the data related to your credit card,

In cazul sistemului 3D Secure pentru plata cu carduri Visa sau MasterCard, datele legate de cardul dumneavoastra sunt introduse direct in sistemele Visa
In the case of the 3D Secure system for payment with Visa or MasterCard cards, the data related to your card is entered directly into the Visa or MasterCard systems,

Dreptul de a cunoaște date legate de expertul poligraf care efectuează examinarea;
The right to know data related to the examinator;

Ei bine, date legate de experimentele lui Michael in acest laborator.
Well, data related To michael's experiments in this lab--.

Această setare poate îmbunătăți performanța atunci când lucrați cu date legate.
This setting can improve performance while working with linked data.

Acestea prezintă componența PE și date legate de alegerile naționale.
They comprise the composition of the EP and data related to national elections.

Acest lucru asigură că utilizatorii nu pierd date legate de aceste servicii în timpul comutării.
This ensures that users don't lose data related to those services during the switch.