LINKED DATA in Romanian translation

• date interconectate
• datelor legate
• date conectate
• de date legate

Examples of using Linked data in English and their translations into Romanian

After you create a linked data source, you can use it like any other data source- for example, you can create
După ce creați o sursă de date legate, îl puteți utiliza ca orice altă sursă de date-de exemplu, puteți crea o vizualizare de date,

You ask the linked data-- which they have now put together-- 32 hits, each of which
Adresezi întrebarea datelor interconectate-- pe care acum le-au pus la un loc-- 32 rezultate,

Doing this work within W3C will assure the integration of solutions with the Open Web Platform and with multilingual linked data efforts, enabling both small translation agencies
Implementarea acestei acţiuni în cadrul W3C va asigura integrarea de soluţii în platforma Open Web şi în eforturile care vizează datele interconectate multilingve, capacitând atât agenţiile de traduceri mici,

put it into a blob of linked data on the web, which he called dbpedia.
să le pună într-o aglomerare de date interconectate pe internet, pe care a numit-o dbpedia.

The EEA provides linked data as part of a semantic data service,
AEM asigură date corelate, ca parte a unui serviciu de date semantice,

But, when you go to another linked data site-- and let's say this is one about travel, and you say,"I want to send this photo to all the people
Dar, când mergi pe alt site cu date interconectate-- şi să spunem că acesta este unul despre călătorii-- şi spui,"Vreau să trimit această fotografie tuturor oamenilor din acel grup."

The advantages of the SIVECO Applications integrated solution implementation for Aerostar consist in obtaining the information in real time as a result of linked data, which enables a quick decision taking,
Avantajele implementării soluţiei integrate SIVECO Applications la Aerostar sunt obţinerea īn timp real a informaţiilor bazate pe date corelate, ceea ce permite luarea rapidă a deciziilor,

including linked data.
inclusiv date corelate.

put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking.
au fost publicate folosind standarde de îmbinare a datelor atunci un utilizator poate crea o hartă, cu doar un click.

then calling that linked data.
apoi să numim acele date date interconectate.

drug discovery-- there is a whole lot of linked data which is just coming out because scientists in that field realize this is a great way of getting out of those silos,
de exemplu, descoperirea medicamentelor-- există o mulţime de date interconectate care abia acum ies la iveală deoarece cercetătorii din acel domeniu înțeleg că aceasta este o modalitate minunată de a ieşi din impas,

You can import or link data from the following formats.
Aveți posibilitatea să importați datele sau să creați legături la date din următoarele surse.

(Financial Supervisory Authority) by providing the link data to the section related to petitions available on the site of the F.S.A.
Prin furnizarea datelor de legatura catre rubrica aferenta petitiilor disponibila pe site-ul A.S.F.

Greater control: Infosystems link data and processes into a manageable control center to help you and your team more easily handle complex processes
Control ridicat: Infosistemele leagă datele și procesele într-un centru de control de gestionat pentru a te ajuta să manipulezi mai ușor procese complexe

Link data between Access tables
Legarea datelor între tabelele Access

The way link data is visualised makes identifying both good/bad links more efficient and accurate.
Felul în care datele despre link-uri sunt vizualizate fac ca identificarea link-urilor nenaturale să fie și mai precisă.

and Majestic(link data from sites).
și Majestic(date de legătură de pe site-uri).

see Import from or link data to a SharePoint list.
consultați Importul de la sau legarea datelor la o listă SharePoint.

see publishing to Access Services and import from or link data to a SharePoint list.
consultați publicarea în Access Services și importul din sau legarea datelor la o listă SharePoint.

see Tips and tricks for linking data.
consultați Sfaturi și trucuri pentru legare date.