LINKED DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos enlazados
• datos vinculados
• linked data
• de datos asociados
• de datos interrelacionados

Examples of using Linked data in English and their translations into Spanish

We believe that MARC will eventually be replaced by linked data representations.
Creemos que con el tiempo MARC será reemplazado por representaciones de datos vinculados.

Change the file path for a linked data source.
Cambiar la ruta del archivo de una fuente de datos vinculada.

DERI's focus is research into the Semantic Web and linked data.
Está diseñado para cubrir las necesidades de la web semántica y de datos enlazados.

Thanks to the Linked Data, VSNEXPLORER will be very useful to complement all the information published by Media with relevant and interesting data..
Gracias a los Datos Enlazados, VSNEXPLORER será de gran utilidad para complementar la información de los medios de comunicación con datos de interés.

Exposure of controlled vocabularies as linked data also encourages uptake by other communities.
La exposición de los vocabularios controlados como los datos enlazados también anima a su adopción por otras comunidades.

Publishing our local knowledge bases as linked data is an essential step towards the vision described above.
Publicar nuestras bases de conocimiento locales como datos vinculados es un paso necesario hacia la visión de futuro que acabamos de presentar.

Sparksee enables queries that specifically use its intrinsic nature as a network(linked data), such as how to find connections, shortcuts
Permite realizar consultas orientadas precisamente a su naturaleza intrínseca de red(linked data), cómo encontrar conexiones,

Even before linked data, libraries have exchanged
Incluso antes de la existencia de los datos vinculados, las bibliotecas intercambiaban

Crossing the boundaries of Arts and Sciences: Can Linked Data help Refactoring Natural Sciences?
Atravesar las fronteras entre las artes y las ciencias:¿pueden los datos enlazados reestructurar las ciencias naturales?

The linked data records such as expenses or time recording can also be included in the analysis.
Pueden evaluarse los conjuntos de datos asociados, como los gastos o el registro del tiempo.

To this end, Linked Data relies on the Web architecture as the enabling backbone,
Para este fin, Linked Data tiene en la arquitectura de la web su columna vertebral.,

The linked data community, in turn, also benefits from
El conjunto de datos vinculados también se beneficiaría de los esfuerzos realizados por las bibliotecas

conceptual indexing and linked data.
índices conceptuales y datos enlazados.

You can display single number fields or linked data records as sum, minimum, maximum
La visualización de campos de cifras individuales o de los conjuntos de datos asociados puede realizarse en forma de suma,

In addition, several States are establishing linked data sets with matched records from local hospital morbidity collections,
Asimismo, varios estados están creando conjuntos de datos interrelacionados con registros de recopilaciones sobre morbilidad de hospitales locales, recopilaciones sobre mortalidad

JSON-LD(JavaScript Object Notation for Linked Data), is a method of encoding Linked Data using JSON.
JSON-LD, o JavaScript Object Notation for Linked Data, es un método de codificación de datos enlazados usando JSON.

TOWARDS a platform for the exploitation and analysis of linked data in systems biology".
HACIA una plataforma para la explotación y análisis de datos vinculados en biología de sistemas".

Several other bibliographic vocabularies have been published in RDF and as linked data in the past year or so.
Durante el pasado año se han publicado otros vocabularios bibliográficos en RDF y como datos enlazados.

connecting them to external information sources and linked data.
enlazarlos con fuentes de información externas y linked data.

If we link other data with your Personal Data, we will treat that linked data as Personal Data..
Si vinculamos otros datos con sus Datos Personales trataremos dichos datos vinculados como Datos Personales.