ASPECTELE LEGATE in English translation

• aspects
• issues
• matters relating to
• matters regarding
• matters concerning
• trade-related matters
• matters connected
• aspect
• matters related to

Examples of using Aspectele legate in Romanian and their translations into English

Datele colectate acoperă toate aspectele legate de procesul de învăţământ.
The data collected covers all aspects of the education process.

Comitetul salută faptul că DG Concurenţă pune accentul pe aspectele legate de consumatori.
The Committee welcomes the fact that DG Competition has placed more emphasis on consumer issues.

Gratis Veți afla toate aspectele legate de atac de accident vascular cerebral.
Free You will learn all aspects of stroke attack.

Ar trebui organizate activități de formare privind aspectele legate de returnare.
Trainings should be organised on return issues.

Ei au incorporat toate aspectele legate de gen.
They incorporated all aspects of the genre.

Sunt necesare mai multe acțiuni care să abordeze drepturile omului și aspectele legate de minorități.
More work is required addressing human rights and minorities' issues.

Mediul sta la baza si defineste toate aspectele legate de societatea umana.
The environment underpins and defines all aspects of human society.

Către o cooperare sporită privind aspectele legate de sănătate.
Towards enhanced cooperation on health issues.

Axarea analizei de impact pe principalele aspectele legate de piața muncii.
Focus the impact analysis on the main labour market aspects.

Folosi mouse-ul pentru a controla toate aspectele legate de joc.
Use your mouse to control all aspects of the game.

Peste 75 de întrebări cu privire la toate aspectele legate de PHP.
Over 75 questions on all aspects of PHP.

Comunitară care acoperă brice și toate aspectele legate de bărbierit umed.
Community covering straight razors and all aspects of wet shaving.

SEPA, DSP şi Regulamentul 2560: aspectele legate de debitul direct.
SEPA, PSD and Regulation 2560: the direct debit issue.

Aspectele legate de interconectarea registrelor comerțului au fost grupate în trei categorii.
The issues around the interconnection of business registers were grouped in three sections.

Acest document cuprinzător conține toate aspectele legate de utilizarea oceanelor lumii.
This comprehensive document contains all aspects related to the use of the world's oceans.

Care sunt aspectele legate de tratamentul de suprafață al elementelor de fixare?
What are the aspects of surface treatment of fasteners?

Sistemul verifica in mod automat toate aspectele legate de acoperiri, reguli si validitatea asiguratului.
The system automatically checks all aspects regarding coverage, rules and insured member validity.

Recomandarea Consiliului privind aspectele legate de droguri în mediul carceral.
Council recommendation on drug related issues in prison.

Aspectele legate de Heraldică, țin de competența Senatului.
Issues related titles They are the competence of the Senate.

Toate aspectele legate de activitatea„dezvoltatorilor„;
All aspects related to real estate development activities;