PERSONAL DATA RELATING in Romanian translation

• datele personale referitoare
• cu caracter personal referitoare
• date cu caracter personal privind
• date personale referitoare
• datele personale legate
• date personale în legătură

Examples of using Personal data relating in English and their translations into Romanian

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes,
Dacă datele personale referitoare la dvs. sunt prelucrate în scopuri de marketing direct,

If you submit any Personal Data relating to another individual to us, you represent that you have the authority to do so
Dacă ne trimiteți Date cu Caracter Personal referitoare la o altă persoană fizică, declarați că aveți autoritatea de

Where the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of data or personal data relating to criminal convictions and offences?
Dacă activitățile principale ale operatorului sau ale persoanei împuternicite de operator constau în prelucrarea pe scară largă a unor categorii speciale de date sau a unor categorii de date cu caracter personal privind condamnări penale și infracțiuni Ce înseamnă ”Activități principale”?

If the personal data relating to you is processed in order to engage in direct advertising,
Dacă datele personale referitoare la dvs. sunt prelucrate în scopuri de marketing direct,

Personal data relating to account information when paying for our products/services will be processed only
Datele personale legate de informaţiile bancare la plata produselor/serviciilor vor fi procesate doar pentru a finaliza achiziţia dumneavoastră

Any person may ask any national supervisory authority to check personal data relating to himself in the CIS and the use which has been or is being made of those data..
(2) Orice persoană poate cere oricărei autorităţi de supraveghere să verifice datele personale referitoare la ea aflate în CIS şi modul în care au fost folosite sau se folosesc aceste date..

If the personal data relating to you is processed in order to operate direct advertising,
În cazul în care datele personale referitoare la dvs. sunt prelucrate în scopuri de marketing direct,

permit us to collect any Personal Data relating to another person, you are telling us that you have the authority to share that data
ne permiteți să colectăm orice Date personale în legătură cu alte persoane, ne transmiteți că aveți autoritatea de a partaja acele informații

Upon request, you have the right to obtain information from us about personal data relating to you and processed by us, to the extent that they are defined in art.
La cerere, aveti dreptul de a obtine informatii de la noi despre datele personale referitoare la dumneavoastra si prelucrate de noi, in masura in care sunt definite in art.

Any personal data relating to the winner or any other entrants will be used solely in accordance with current[UK] data protection legislation
Orice date personale referitoare la câștigător sau la orice alt participant vor fi utilizate exclusiv în conformitate cu legislația actuală privind protecția datelor[UK]

voluntarily provided by the Business Partner, such as personal data relating to orders placed,
cum ar fi datele personale referitoare la comenzile plasate, plățile efectuate,

to provide no more personal data relating to you than is necessary in order for us to provide an appropriate response to your inquiries or comments.
vă încurajăm să nu furnizați date personale referitoare la dvs. decât dacă este necesar pentru ca noi să furnizăm un răspuns adecvat la solicitările sau comentariile dvs.

to provide no more personal data relating to you than is necessary in order for us to provide an appropriate response to your inquiries or comments.
vă încurajăm să nu furnizați date personale referitoare la dvs. decât dacă este necesar pentru ca noi să furnizăm un răspuns adecvat la solicitările sau comentariile dvs.

your IP address, and any personal data relating to your connection. This information is commonly sold to advertising companies.
vor păstra evidența site-urilor pe care le vizitați, adresa de IP și orice alte date personale referitoare la conexiunea voastră.

agreements we have made provision for deletion of any remaining personal data relating to assessments at the end of the service, for both Thomas Hub and Thomas Bureau clients.
de păstrare a datelor, am prevăzut ștergerea datelor personale referitoare la evaluări la finalizarea serviciilor cu un client Thomas Hub.

you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another,
sunteți îndreptățiți să solicitați transferarea datelor cu caracter personal referitoare la dvs. direct de către noi unei alte persoane responsabile,

we will hold personal data relating to your health, where you report an adverse event,
vom deține date cu caracter personal referitoare la sănătatea dvs., unde vă raportați

(5) The right to request from the Controller rectification or erasure of personal data relating to you or restriction of processing of personal data
Existența unui drept la rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal referitoare la dvs., a unui drept la restricționarea prelucrării de către noi sau a unui drept

we will hold personal data relating to your health, where you report your personal experience with our product,
vom deține date cu caracter personal referitoare la sănătatea dvs., unde vă raportați experiența personală cu produsul nostru,

Processing of personal data relating to criminal convictions
Prelucrarea de date cu caracter personal referitoare la condamnări penale