PERSONAL DATA RELATING in Portuguese translation

• dados pessoais relativos
• dados pessoais relacionados

Examples of using Personal data relating in English and their translations into Portuguese

payment service provider("Data Recipient") with any available credit card information including personal data relating to Merchant's Customers"Card Information.
todas as informações disponíveis do cartão de crédito, incluindo dados pessoais relacionados aos Clientes Europeus do Usuário Recebedor" Informações do Cartão.

You have the right to demand from us that personal data relating to you be immediately deleted if any one of the reasons separately listed in Art. 17 GDPR apply,
Você tem o direito de exigir que os dados pessoais relativos a você sejam excluídos sem demora, desde que uma das razões detalhadas no artigo 17 do RGPD seja aplicável, por exemplo,

our legal basis for processing personal data relating to contact persons with our customer/supplier base,
nossa base legal para o uso de dados pessoais, relacionados com pessoas de contato de clientes/fornecedores,

Genetic data' means personal data relating to the inherited or acquired genetic characteristics of a natural person which give unique information about the physiology
Dados genéticos», os dados pessoais relativos às características genéticas, hereditárias ou adquiridas, de uma pessoa singular que deem informações únicas sobre a fisiologia

the Commission for the purpose of protecting the European Communities' financial interests as well as protecting the personal data relating to those interests.
a cooperação entre os Estados-Membros e a Comissão para efeitos da protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias e da protecção dos dados de carácter pessoal relativos a estes interesses.

a data subject should, nevertheless, be entitled to object to the processing of any personal data relating to his or her particular situation.
o titular não deverá deixar de ter o direito de se opor ao tratamento dos dados pessoais que digam respeito à sua situação específica.

Any individual may access personal data related to them, including opinions.
Qualquer indivíduo pode acessar dados pessoais relacionados a eles, incluindo opiniões.

As the processing of personal data relates, see our Privacy Policy.
No que diz respeito ao tratamento de dados pessoais diz respeito, ver Política de Privacidade.

The personal data related policy is the same as with our main gateway 2Checkout.
A política relacionada a dados pessoais é a mesma do nosso gateway principal 2Checkout.

The consent of the individual to whom the personal data relates; or.
O consentimento do indivíduo a quem os dados pessoais se referem; ou.

Olapic use and store the personal data related to the content.
a Olapic usem e armazenem os dados pessoais relativos ao conteúdo.

All personal data related to you and/or any other third party that could be present in the product must be fully removed and deleted before returning the product.
Todos os dados pessoais relacionados a você e/ ou a terceiros que possam estar presentes no produto devem ser totalmente removidos e excluídos antes de devolver o produto.

a company or an organization, of personal data related to people in the European Union EU.
uma empresa ou uma organização, de dados pessoais relativos a pessoas na União Europeia UE.

For legitimate reasons the processing of personal data related to the interested party,
Para legitimar razões de processamento de dados pessoais relacionados á parte interessada,

this allows individuals to request all personal data related to them is deleted.
os indivíduos solicitem que todos os dados pessoais relacionados a eles sejam excluídos.

the relevant Volvo Group Company if you have any questions regarding how we process personal data related to you.
com a AB Volvo(publ) ou a empresa relevante do Grupo Volvo se tiver qualquer dúvida sobre como processamos os dados pessoais relacionados a você.

deletes or anonymizes personal data related to the account.
exclui ou anonimiza os dados pessoais relacionados à conta.

deletes or anonymizes the personal data related to the account.
exclui ou anonimiza os dados pessoais relacionados à conta.

The legal basis for processing your personal data related to your use our WIFI services is your consent.
A base legal para o processamento de seus dados pessoais em relação ao seu uso de nossos serviços Wi-Fi é seu consentimento.

Legal certainty as to the allocation of liability(other than personal data related) is important for the roll-out of the Internet of Things.
A segurança jurídica quanto à atribuição de responsabilidade(exceto a relacionada com os dados pessoais) é importante para a implantação da Internet das Coisas.